Новости

Новости ЕАД

100 лет провозглашения Евангельской вести в селе Коликэуць[:en]100 years of preaching the Good News in Kolikeuts village

Коликэуць, Молдова

11 октября 2014 г.

«До сего места помог нам Господь…»

11 октября община адвентистов седьмого дня села Коликэуць отпраздновала 100-летний юбилей – благословенный период. Весть Трех Ангелов из 14 гл. книги Откровение пришла в эту местность в 1914 году. На торжественном служении присутствующие вспоминали историю общины, которую поведали местный пресвитер и некоторые из пасторов, совершавших здесь служение. Каждый из них рассказал о том, как Господь вел их и благословлял в служении распространения вести вечного Евангелия. На празднике присутствовал и один из руководителей Адвентистской Церкви в Молдове, пастор Василий Гаращук. Многие жители села также были желанными гостями на празднике. Братья и сестры из общины Новая Сынжерея порадовали своим визитом, прославляя Господа хоровыми произведениями и гимнами в исполнении духового оркестра. Звучали сольные выступления и чтения поздравительных стихотворений. Молитвенный дом едва ли вмещал всех тех, кто желал участвовать в празднике.

Присутствие Господа на служении было ощутимым. Благодарность Богу за Его любовь, за Голгофскую жертву, за Евангельскую весть, 100 лет назад принесенную в село Коликэуць. Торжество было продолжено за праздничным столом, за которым братья, сестры и гости общаясь, отведали изысканное угощение.

Завершилось празднование юбилея, однако, спустя и столетие для членов общины села Коликэуць остается действенным поручение, данное Господом Иисусом, и записанное на священных страницах:

«И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец» (Мф. 24:14);

«Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа,  уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь» (МФ. 28:19,20).

НИНА ЖОМИРУ, Отдел Информации, община Коликэуць 

[:en]Kolikeuts, Moldova

October 11, 2014

“Up to here the Lord has helped us…”

On October 11 the Seventh-day Adventist church in Kolikeuts village celebrated its 100th anniversary, the blessed period of time. The Three Angels Message from the 14th chapter of Revelation came to this place in 1914. Those presented at the solemn worship remembered the story of the congregation, which was told by a local elder and some pastors who committed service here. Each one of them spoke about how the Lord led them and blessed the ministry to spread the everlasting Gospel. Pastor Vasily Garashchuk, one of the leaders of the Adventist Church in Moldova attended the celebration. Many villagers were also welcomed at the festival. Brothers and sisters from New Synzhereya Adventist congregation gladdened the audience with brass band playing and choir singing. There were solo performances and reading of poems. The chapel could hardly accommodate all those who wished to participate in the celebration.

One could feel the Lord’s presence at the worship. We thank God for His love, for sacrifice on the Calvary, for the Good News, which was brought to the Kolikeuts village 100 years ago.

Celebration continued at the holiday table where brothers, sisters and guests were talking and enjoying gourmet treats.

Anniversary celebrations ended, however, even one century passed the members of the Kolikuets Adventist congregation still have the task given by the Lord Jesus and written in the Holy Bible:

“And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole inhabited earth as a testimony to all the nations, and then the end will come” (Mt. 24:14);

“Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age”(Mt. 28:19,20).

Nina Zhomiru, Kolikuets congregation Communication department