Новости

Новости ЕАД

Хор «Înger Alb» продвигает классическую хоровую музыку в румынских общинах[:en]The choir «Înger Alb» promotes classical choral music in the Romanian SDA Churches

Округ Сучава, Румыния

4 – 5 октября 2014 г.

Хор «Înger Alb» во главе с дирижером Дорином Быткэ провел несколько концертов по ту сторону Прута, посетив некоторые общины румынского округа Сучава.

Субботнее утро хор «Înger Alb» провел в общине Молдовица. Духовная часть служения состояла исключительно из произведений хора. Таким образом, члены общины и гости черпали наставления в духовной музыке.

Продолжилась суббота концертом хора в общине Вама. После концерта в тот же вечер хор посетил местный Дом престарелых, подарив пожилым людям улыбки и минуты радости от услышанных произведений, некоторые из которых пожилые люди пели вместе с хором.

Кульминацией поездки стала воскресная музыкальная программа в примэрии села Молдовица. Жители села, заранее оповещенные о прибытии хора и солистки Алины Буйкэ Матечук, наслаждались духовной хоровой музыкой, а также проникновенными сольными номерами.

Завершился день концертом в общине Кымпулунг Молдовенеск, и вновь звучали мелодии, в которых слышались нотки неба – хор «Înger Alb» постарался донести до слушателей весть о надежде посредством классического стиля исполняемых произведений, а солистка Алина Буйкэ Матечук – мягким, нежным, проникновенным голосом.

Финальным аккордом программы было произведение «Иерусалим», исполненное солисткой Алиной Буйкэ Матечук вместе с хором.

Завершились музыкальные программы, утихли небесные мелодии, но не перестанут звучать гимны прославления в сердцах тех, кто любит Господа и делится этой любовью с другими – будть то словами, поступками или… музыкой!

Отдел Информации Униона церквей Молдовы

 

 

[:en]District of Suceava, Romania

October 4-5, 2014

The choir «Înger Alb» led by conductor Dorin Bytke held several concerts on the other side of the river Prut, visiting some SDA communities of the Romanian county of Suceava.

The choir «Înger Alb» spent Sabbath morning in the SDA Church of Moldovitsa. The spiritual part of the service consisted entirely of songs of the choir. Thus, members of the SDA Church and guests scooped instruction in sacred music.

The rest of the Sabbath day the choir had a concert in the SDA Church in Vama. After the concert the same evening the choir visited a local nursing home, giving older people smiles and moments of joy from the songs, some of the songs elderly people singed along with the chorus.

The culmination of the trip was the Sunday musical program in the City Hall of the Moldovitsa village. Villagers received early notification of the choir arrival and the soloist Alina Buyke Matechuk and they enjoyed spiritual choral music, as well as the soulful solo.

The day ended with a concert at the SDA Church Campulung Moldovenesc, and again the audience heard the melody, which reminded them of the sky — the choir «Înger Alb» tried to convey to the audience the message of hope through the classic pieces of music, and the soloist Alina Buyke Matechuk’s soft, gentle, soulful voice. The final chord of the program was the song: «Jerusalem» performed by the soloist Alina Buyke Matechuk along with the chorus.

The musical programs finished, celestial melodies subsided, but hymns of praise will not stop sounding in the hearts of those who love the Lord and share this love with others — by their words, deeds or music!

Moldova Union Conference Communication Department