Новости

Новости ЕАД

На праздновании Дня следопыта церковь призвали поддержать служение подростков[:en]Churched Members Called to Support Teenage Movement on Pathfinder Day

Корытное, Черновицкая обл., Украина

11 октября 2014 г.

В общине адвентистов седьмого дня с. Корытного 11 октября подростковые клубы — местный «Патмос» и клуб «Эммануил» с. Рынгача праздновали свой первый День следопыта. На следующий же день, в воскресенье, участники «Патмоса» провели экскурсии в двух древних крепостях — в г. Хотине и г. Каменце-Подольском.

Торжественное богослужение в субботу началось построением, произнесением закона и обещания, а также исполнением гимна клуба. Программа продолжилась пением участников «Патмоса» и хора клуба «Эммануил».

В духовных размышлениях аудиторию повел Игорь Тимко, конференционный руководитель молодежного служения. Он сравнил функцию следопытского клуба с багажником автомобиля, в который все, что укладывается, можно взять. Поэтому прозвучал призыв к местной общине, чтобы она поддержала служение подростков и увеличивала «багажный» отдел церкви.

Дети делились своими опытом, впечатлениями и желаниями, а также устроили викторину для аудитории. Директор «Патмоса» Татьяна Калинчук представила видеоотчет деятельности клуба с момента его основания, в котором было показано, как юные верующие помогают по хозяйству больным и пожилым членам церкви, проводят свои занятия, участвуют в евангельской работе. Завершилось богослужение сбором пожертвований для поддержки следопытской деятельности.

Напоследок радостных, довольных подростков ждал праздничный обед. Время бежало незаметно и наступили трогательные минуты прощания, что немного огорчило присутствующих. Следопыты с нетерпением ждут следующих встреч с друзьями и другими клубами. Они настроены не останавливаться, а идти путем Христа к вечности.

АНТОНИНА МЕЛЬНИЧУК

[:en]Korytnoye, Chernivtsi Region, Ukraine

October 11, 2014

Pathfinders from Korytnoye “Patmos” Club and “Emmanuel” Club from the village of Ryngach celebrated their first Pathfinder Day at Korytnoye Adventist church on October 11. The following day, on Sunday, teens from “Patmos” took a tour of two ancient castles in Khotin and Kamenetsk-Podolsk.

At the beginning of the Sabbath service pathfinders marched, recited their pledge and their law and sang the Pathfinder song. Both clubs continued with more musical items later in the service.

Igor Timko, Bukovinskaya Conference Youth Director, presented a sermon. He compared Pathfinders with a car trunk that is filled with good stuff which can be used at any time during a journey. He challenged the church to invest in their teenagers and increase the church “trunk.”

Children shared their testimonies, their impression and their desires with the congregation. They also held a Bible quiz for local church members. “Patmos” Director Tatiana Kalinchuk presented a video report about the activities of the Pathfinder club from the day it was established. The congregation had a chance to see their teenagers helping elderly and church members with health problems; participating in classes and outreach activities. The service ended with a fundraise for the needs of the Pathfinder Club.

After church happy teenagers and the whole congregation were treated to a special Sabbath dinner. Time flew too fast. It was time to say good bye to friends which was a little bit sad for everyone. Pathfinders are looking forward to more meetings with their friends from other clubs. They are determined to move on and continue on the way of Jesus to eternity.

Antonian Melnichuk