Новости

Новости ЕАД

На Буковине собрали около 7 тысяч гривен и 1 тонну продуктов для пострадавших на востоке Украины[:en]In Bukovyna region 7,000 hryvnia and 1 ton of food were collected for those suffering in the Eastern Ukraine

Кадубовцы, Черновицкая обл., Украина

19 октября 2014 г.

Молодежь адвентистской общины с. Кадубовцы 19 октября организовала благотворительный концерт, благодаря которому собрала около 7 тысяч гривен для помощи пострадавшим от вооруженного конфликта на востоке Украины. Также верующие из сел Стрелецкий Кут, Ржавинцы, общины «Черновцы-9» при поддержке с. Кадубовцы собрали 1 тонну продуктов, которые уже 20 октября завезли в центральный офис Адвентистского агентства помощи и развития (АДРА).

В ходе благотворительного концерта, который состоялся в Доме культуры, зрители посмотрели несколько видеороликов о том, как живут сейчас жители Донецкой и Луганской областей и в чем они больше всего нуждаются. Представители церкви рассказали о работе всеукраинского проекта «Восточный ангел», в рамках которого нуждающиеся получают помощь.

ГАЛИНА МЕЛЬНИЧЕНКО[:en]Kadubovtsy, Chernovtsy region, Ukraine

October 19, 2014

On October 19, youth from the Seventh-day Adventist Church in village Kadubovtsy organized a charity concert and collected 7,000 hryvnia for assistance to victims of armed conflict in the Eastern Ukraine. The believers from villages Streletskii Kut, Rzhavintsy, SDA Church # 9 from city of Chernovtsy with support of the Church from Kadubovtsy also collected 1 ton of food which was delivered to the central office of the Adventist Development and Relief Agency (ADRA) on October 20, 2014.

During a charity concert that took place in the Palace of Culture, the audience watched a few videos on how life is going on now for residents of Donetsk and Lugansk regions and what they need the most. The Church representatives told about work of all-Ukraine project “Eastern Angel” aimed to provide help to suffering people.

Galina Melnychenko