Новости

Новости ЕАД

На фестивале «Дочки-матери» христианки разных поколений показали свои таланты и поделились опытом отношений в семьях [:en]At the «Mothers and Daughters» festival Christian women of different generations showed their talents and shared their experiences of relationships in families

Херсон, Украина

25 октября 2014 г.

Фестивальная программа «Дочки-матери», организованная адвентистами в общинах юга Украины, продолжает собирать представительниц разных поколений. 25 октября Наталья Арсонова, руководитель Отдела женского служения Южной конференции, проводила встречу в Молитвенном доме первой общины г. Херсона. 50 участниц, приехавших из городов Херсонской области, а также из трех местных общин, представляли свои работы в различных номинациях, таких как песни, музыка, стихи; поделки, рисунки; кулинария; шитье, вязание; выращивание растений, животных.

После пения церковного хора, которым открылась программа, словом наставления из Священного Писания поделился пастор Виталий Ващинин. Слушатели осознали важную роль и ответственность каждой женщины и матери в семейном союзе. Наталья Арсонова раскрыла этапы, которые проходит женщина, начиная от своего рождения: девочка, девушка, сестра, невеста, золовка, невестка, мать, теща, сваха, бабушка и прабабушка. Все эти роли женщина должна пройти достойно, черпая мудрость и силу у Великого Бога.

Присутствующие узнали много интересного о родственных связях членов церкви, их увлечениях, талантах. К примеру, в семье Гавриш из первой херсонской церкви — шесть представительниц прекрасной половины — прабабушка, бабушка, мама, тетя, невестка, дочка, внучка. Приятно было слышать о том, как невестка с теплотой и любовью говорила о добрых качествах своей свекрови, а свекровь — о невестке.

Людмила Барабаш с двумя взрослыми дочерями рассказала интересные истории из своей жизни. Все также узнали, что мама Людмила любит выращивать комнатные растения и передала свой опыт детям.

Надежда Козина из третьей церкви раскрыла секреты выпечки каравая. Свою любовь к разнообразным выпечкам она привила внучкам.

Четыре семьи из Каховки помимо своих интересных историй удивили всех разнообразием выпечки и поделок, а особенно — красивым тортом.

Татьяна Голубенец из Скадовска с двумя дочерями исполнили оригинальное пение, представляя разговор дочерей с мамой о Втором пришествии Иисуса Христа. На вопросы детей мать отвечала, что все слова из Священного Писания обязательно сбудутся, нужно доверять Богу, и Господь скоро вернется.

Наталья Бондарь из второй херсонской церкви, у которой подрастают две дочери, поделилась советами ухаживания за лошадьми. Они имеют свою небольшую конюшню, благодаря которой их семья не только объединяется, но и помогает в лечении детей, больных ДЦП.

Каждая семья демонстрировала не только свои таланты — выпечку, рисунки, трогательные песни, поделки, — но и нежные, добрые отношения матери и дочери, бабушки и внучки. Не раз на глазах у зрителей в зале непроизвольно катились слезы.

Это был настоящий праздник, вдохновивший пересмотреть свои отношения в семье, что-то изменить, а в чем-то измениться самому.

ТАТЬЯНА НАКОНЕЧНАЯ


[:en]Kherson, Ukraine

October 25, 2014

The festival program «Mothers and Daughters» organized by Adventists of south of Ukraine gathered representatives of different generations. October 25 Natalia Arsonova, Head of Women’s Ministries of Southern Conference, run the meeting in the building of Kherson church number one. 50 participants, who came from the cities of Kherson region, as well as from three local congregations presented their skills in various categories, such as songs, music, poetry; crafts, drawings; cooking; sewing, knitting; cultivation of plants and animals.

After the singing of the choir, which opened the program, Pastor Vitaly Vaschinin shared a word of exhortation from Scripture. Learners realized the important role and responsibility of every woman and mother in the family union. Natalia Arsonova presented the stages each woman goes through from her birth: girl, young lady, sister, woman, bride, sister-in-law, daughter-in-law, mother, mother-in-law, matchmaker, grandmother and great-grandmother. All these roles a woman must undergo with dignity, getting wisdom and strength from the Great God.

The participants learned a lot about the kinship of the church members, their hobbies, and talents. For example, the Havrish family of the first Kherson church has six representatives of the fair sex — great-grandmother, grandmother, mother, aunt, daughter-in-law, daughter, and granddaughter. It was nice to hear kind words the daughter-in-law says about her mother-in-law talking about her good qualities and the same of her mother-in-law part.

Ludmila Barabash with her two adult daughters shared an interesting story of her life. All have also learned that mother Lyudmila likes to grow houseplants and pass on her experience to the children.

Nadezhda Kozina from the church number three revealed the secrets of baking a loaf. Her love for a variety of pastries she instilled to her granddaughters.

In addition to their interesting stories four families of Kahovka surprised all with the variety of pastries and crafts, and especially with beautiful cake.

Tatiana Golubenets of Skadovsk and her two daughters sang an original song, representing the conversation of daughters with their mother about the Second Coming. Replying to her children’s questions mother said that all the words of Scripture will come true, you just need to trust in God, and the Lord will be back soon.

Natalia Bondar from Kherson church number two having two young daughters, shareв рук tips for grooming horses. They have a small stable, thanks to which their family not only combines, but also helps in the treatment of children with cerebral palsy.

Each family has demonstrated not only its talents — pastries, pictures, touching songs, and crafts — but gentle, good relationship of mother and daughter, grandmother and granddaughter. When those present heard these wonderful stories many of them were moved to tears.

It was a real celebration, and it inspired us to rethink our relationships in our families, to change something, and to change ourselves.

TATIANA NAKONECHNAYA