Новости

Новости ЕАД

Адвентисты заботятся о нуждающихся по примеру Христа[:en]Adventists take care of the needy following the example of Christ

11 октября 2014 г.

Вдохновленные участием в интерактивном богослужении, которое совершалось в Храме на Подоле в Киеве 11 октября, адвентисты Березанской общины Николаевской области побывали в доме престарелых в селе Тузлы.

Трансляция из Киева призывала проявлять заботу об окружающих людях, а особенно о тех, кто пострадал на востоке Украине. Проводя в этот день и ежегодный праздник Жатвы в поместной общине, в духе благодарности Богу за мир и достаток на своей территории, верующие раздали принесенные дары земли нуждающимся. А тринадцать волонтеров во главе с пастором Юрием Ластюком, памятуя слова Иисуса Христа (Ев. от Матфея, 25:36), на другой день посетили одиноких людей с программой об осени жизни.

Жители дома престарелых услышали о происхождении зла, боли, страданий в свете Библии. И, конечно, — весть о блаженной надежде для каждого верующего человека. О том времени, когда придет Иисус Христос и установит на земле Царство справедливости и счастья, где не будет старости, болезней и смерти.

Слушатели были рады пению, словам утешения, подаренным христианским газетам и вкусным угощениям. Пожилые люди так откликнулись на теплое и участливое отношение к ним, что с радостными объятиями и со слезами на глазах расставались со своими гостями.

ЕЛЕНА ЛУКЬЯН

[:en]October 11, 2014

 After being inspired by watching divine worship held in Podol Spiritual center on October 11 in Kiev, Adventists of Berezanskaya church, Mykolaiv region, visited a nursing home in the village of Tuzla.

Broadcast from Kiev urged the believers to take care of surrounding people, and especially of those who suffered in the east of Ukraine. Having this day harvest festival in the local congregation, brothers and sisters distributed gifts of the land to the needy in a spirit of gratitude to God for peace and prosperity on their territory. Remembering the words of Jesus Christ (Matthew 25:36) and led by Pastor Yuri Lastyuk thirteen volunteers visited the lonely people with a program about the autumn of life.

Nursing home residents heard about the origin of evil, pain, and suffering in the light of the Bible. And of course — the news of the blessed hope for every believer. They also heard about Second coming when Jesus Christ will come to establish on earth the kingdom of justice and happiness where there will be no old age, disease or death.

Old people were happy to hear singing, words of comfort and to receive Christian newspaper and tasty treats. Their respond was so warm that they parted with their guests with joyful hugs and tears in their eyes.

Elena Lukyan