Новости

Новости ЕАД

Адвентисты Белгорода помогают беженцам из Украины[:en]Adventists from Belgorod help refugees from Ukraine

Белгород, Россия

18 октября 2014 г.

Видеоролик с призывом жертвовать в поддержку людям, которые убежали в Россию от военных действий, показали во всех общинах Южного объединения, и верующие откликнулись – были собраны средства и предоставляется регулярная помощь беженцам, прибывшим в Белгород.

По словам координатора проекта помощи, старшего  дьякона первой общины Белгорода Виктора Кима, адвентисты Белгорода и ADRA России вот уже пять месяцев собирают средства, чтобы помогать жителям Донбасса, которые покинули свои дома.

В летние месяцы управление федеральной миграционной служба ежедневно регистрировало по 200 человек, осенью поток снизился – в октябре-ноябре в день прибывают 60-80 человек. К ноябрю Белгородская область официально приняла восемь тысяч взрослых и две тысячи детей. И всем нужно жилье, питание, работа.

В палатки, раскинутые возле УФМС, горожане и общественные  организации каждый день несут продукты, вещи, лекарства, деньги. Несколько предприятий кормили беженцев обедами – присылали за ними автобус к палаткам и везли к себе,  потом возвращали обратно. Сейчас многие благотворительные акции иссякли, и Церковь адвентистов осталась практически единственной организацией, которая продолжает сотрудничать с УФМС и городской администрацией, регулярно помогая беженцам.

Летом адвентисты привозили помощь два раза в неделю, с осени, когда основные средства, собранные адвентистами по всей России, кончились, – один раз в неделю. Но в двух белгородских общинах продолжают собирать пожертвования, и каждый вторник отправляют машину с продуктами питания, лекарствами, бытовой химией в пункты сбора гуманитарной помощи.

Власти помогают людям с временным проживанием – летом селили в школы, с осени распределяют  по городам области, где есть общежития. Тем, кто намерен остаться жить в России, помогает Красный Крест. Из них две с лишним тысячи семей планируют остаться в Белгороде, остальные – в районах области. Для семей с маленькими детьми усилиями АDRA России закуплена большая партия детского питания, одежда, памперсы, лекарства.

«Помочь с жильем и работой, о чем многие просят, мы не можем, – говорит Виктор Ким, – Но по просьбе семей, которые решили остаться на постоянное проживание, привезли теплую одежду, посуду, стиральную машину, холодильник».

Общаясь с беженцами, верующие поняли, что им нужна не только материальная помощь – измученные страхом, пережившие ужас артобстрелов обстрелов, неделями не покидавшие  подвалы бомбоубежищ, потерявшие близких, лишившиеся всего нажитого, они нуждаются в утешении и духовной поддержке. Поэтому совет общины принял решение провести мероприятие миссионерской направленности. И 18 октября в молитвенном доме 1-й Шоссейной улице, 2, организовали усилиями членов церкви концерт христианской музыки и пригласили на него беженцев и волонтеров. Пришло 40 человек! Перед концертом пастор рассказал о признаках последнего времени, среди которых – «войны и угроза войны», о близком Втором пришествии Иисуса Христа. Он сказал: «Возможно, Бог привел вас сюда, чтобы спасти не только от бомбежки, но и для вечности».

 «Уляжется ветер» – так называют белгородские адвентисты свой благотворительный проект. В духовной атмосфере земли активизировались как никогда ветры зла. Где найти точку опоры, когда дуют ветры испытаний? Для верующих  эта точка опоры – Камень-Христос. Поэтому всем гостям  подарили  книгу «Путь ко Христу» и диски с христианскими фильмами. Выкладывают литературу и в палатках на столы вместе с продуктами. Люди охотно берут книги «Великая борьба», «За гранью воображения». Концерт всем приглашенным  очень понравился, люди изъявили желание приходить и на другие подобные мероприятия, поэтому община планирует подготовить еще один миссионерский концерт для беженцев. Молятся об этом и надеются, что Бог окажет влияние на их сердца, и они откликнутся на Его призыв.

Еще один контингент – семьи, следующие через Белгород транзитом в Ярославль и другие города России. Таким адвентисты помогают купить билет до места на собственные средства, дарят книги и сообщают адреса общин в местах назначения. Многие уже позвонили с места, благодарили за теплый прием, который им оказали наши единоверцы.

Виктор Ким рассказывает: «Многие беженцы мечтают вернуться домой, а кому-то и возвращаться некуда – дома в руинах, нет воды, газа, электричества, людям не платят зарплату, пенсии и пособия. Послушаешь их истории, и понимаешь: мои проблемы – мелочь по сравнению с их, они потеряли все и перспективы неясны. Сейчас их города не бомбят так сильно, как в начале – и в глазах появляется надежда. Мы как Церковь постоянно молимся о мире, свидетельствуем о Боге своими добрыми делами. Мы решили помогать всем. И хотя беженцы все прибывают, а ресурсы наши иссякают, мы не хотим заканчивать проект в надежде, что кто-то из них обратиться к Богу».

Постоянно, из недели в неделю, из месяца в месяц  помогать нелегко, но белгородские адвентисты не хотят останавливаться, пока есть те, кто нуждается в поддержке. Помогают они и своим по вере – адвентистам из общин Донецкой и Луганской областей.  Причем, беженцы из верующих тоже включаются в волонтерскую работу, ведь если ты с Богом – ты силен духом и можешь подставить плечо другим.

Подобную помощь беженцам оказывают адвентисты Воронежской, Липецкой, Орловской, Брянской, Тульской областей, Московской областей.

ЕЛЕНА КОПЫЛОВА[:en]Belgorod, Russia

October 18, 2014

A video with a call to offer means to support people who escaped to Russia because of military action in Ukraine was shown in all Adventist congregations of the Southern Conference and believers answered this call – they gathered means and regularly provided help to refugees who came to Belgorod.

According to Victor Kim, a head deacon of the First Adventist Church in Belgorod, Adventists from this city and ADRA Russia have been collecting means for five months to help citizens of Donbass territory who left their homes.

In summer time Federal Migration Services office daily registered 200 people as refugees, in the fall their number decreased – in October and November about 60-80 people arrived every day. By November Belgorod region officially accepted 8 thousand adults and 2 thousand children. And all of them need accommodation, food and work.

Local citizens and non-government organizations bring food, clothes, medicine and money to the tent camp located near the Federal Migration Services office. Several factories provided hot lunches – they sent a bus to take people to their premises and brought them back. Now almost all charity activities decreased and the Seventh-day Adventist church is almost the only organization which continues to cooperate with the Federal Migration Services and city administration and regularly provides help to the refugees.

In the summer Adventists brought humanitarian help two times a week, in the fall, when the main amount of money gathered by Adventists in all territory of Russia, finished, — once a week. But two Adventist congregations in Belgorod continue gathering offerings and every Tuesday they sent a car with food, medicine, household supplies to the points of collecting humanitarian help.

Authorities help people with temporary residence – in summer time they put them in schools and since fall they are sending refugees to various towns in Belgorod region where they have dormitories. The Red Cross is helping those who want to stay in Russia. 2.5 thousands are planning to remain in Belgorod and others – in the districts of this region. ADRA Russia purchased baby food, diapers and medicine for families with small children.

Victor Kim says: ‘’We cannot help people with accommodation and work, as many of them requested, but for those who decided to stay here we brought warm clothes, dishes, a washing machine and a fridge’’.

After talking to refugees believers understood that they need not only material assistance, but that these people who were tormented by fear, survived the horrors of shelling and those who did not leave their basement shelters for weeks, who have lost their loved ones and everything they had — they need comfort and spiritual support. Therefore, the church board decided to hold the missionary event. And on October 18 in the chapel located at the 1st Shosseynaya street, 2, took place a concert of live Christian music organized by the church members, they invited refugees and volunteers to attend it. 40 people came! Before the concert, the pastor talked about the signs of the last time and among them — «Wars and the threats of war”, he talked about the imminent Second Coming of Jesus Christ. He said: «Perhaps God has brought you here to save not only from the bombing, but to save you for eternity.»

Belgorod Adventists named their charity project «The wind will settle down”. The winds of evil have stepped in the spiritual atmosphere of the earth as never before. Where can one find a place to stand when the winds of trials are blowing? Christ is the “foothold” for believers. Therefore, all the guests were given Steps to Christ book and disks with Christian films. They put literature together with the food on the tables in tents and people were gladly taking The Great Controversy, Beyond Imagination books. All the guests liked the concert very much and they expressed a desire to attend future activities therefore the local congregation is planning to prepare another missionary concert for refugees. They are praying about it and hope that God will have an impact on their hearts, and they will respond to His call.

One more group of people – transit passengers, families going to Yaroslavl or other cities of Russia via Belgorod. Adventists help them to buy tickets, give books and addresses of Adventist churches in the places of people’s destination. Many people have already called from there and thanked for a warm reception of our fellow believers.

Victor Kim says: “Many refugees dream about coming back home, some of them do not have where to come back, their houses are ruined, there is no water, gas, electricity, people do not receive salaries, pensions and allowances. When you listen to their stories you understand that your problems are insignificant comparing to what they’ve lost and there are no perspectives for the future. Now when their homes are not bombed as much as in the beginning, there is hope in their eyes. We as the Church constantly pray for peace and witness about God by our good works. We decided to help everyone. Although refugees are still arriving, and our resources are drying up, we do not want to finish the project in the hope that someone of them will turn to God”.

It is not easy to provide help week by week and month by month, but Adventists from Belgorod do not want to stop until there are those who need their support. They help their brethren in faith – Adventists from Donetsk and Lugansk regions. Refugees who are believers themselves join this volunteer work, if one has relations with God he is strong in the Spirit and can give a helping hand to others.

Such help is provided by Adventists from Voronezh, Lipetsk, Oryol, Bryansk, Tula and Moscow regions.

Elena Kopylova