Новости

Новости ЕАД

Читатели газеты «Вічний скарб» познакомились с работой издательства «Джерело життя»[:en]Readers of «Vіchny Skarb» newspaper were acquainted with the work of «Dzherelo zhittya» publishing house

Белая Церковь, Киевская обл., Украина

25 октября 2014 г.

В молитвенном доме Церкви адвентистов седьмого дня города Белая Церковь по адресу Краснофлотская 11 состоялась встреча читателей христианской газеты «Вічний скарб» с директором издательства «Джерело життя» Василием Джулаем, который подробно рассказал о его работе. Музыкальным украшением встречи стал Киевский духовой оркестр под руководством Владимира Чипчара с полуторачасовой программой.

Василий Джулай отметил, что миссия издательства совпадает с миссией Иоанна Крестителя — подготовить общество к принятию Евангелия. С этой целью маркетологи разработали различные программы по распространению литературной продукции, которые сочетают летний активный отдых и возможность делиться евангельской вестью с жителями населенных пунктов на определенном маршруте. За 2014 год провели 127 таких программ, для чего на балансе числится 144 велосипеда, 22 байдарки, 7 катамаранов, 48 палаток, по 100 касок и жилетов.

Особое оживление в аудитории вызвала викторина по материалам газеты «Вічний скарб», что лучше всего свидетельствует об интересе читателей к ней.

Во время встречи в исполнении Киевского духового оркестра звучала классика: как украинская, так и мировая. Солистка оркестра Валентина Чипчар дарила слушателям песни со словами поддержки и надежды. Зал не отпускал музыкантов громкими аплодисментами, но пастор общины, предоставившей место для проведения встречи, заверил, что в будущем найдется достаточно поводов пригласить коллектив снова.

Издательство «Джерело життя» работает с 1993 года. Сегодня оно имеет собственную типографию и коллектив из 20 штатных работников. В прошлом году выпустило 50 наименований книг (богословская, духовная, научно-популярная, справочная, учебная и детская литература) и такие периодические издания: журналы — «Ознаки часу» (укр., рус.), «Дружболандия», «Страна историй» и газеты — «Вічний скарб» (укр., рус.), «Флешка» (укр., рус.), «Моя здоровая семья», «Скарбничка» общим тиражом 6 млн. экземпляров печатной продукции.

В дальнейшем издательство планирует создать базу книг для электронных гаджетов с возможностью конвертации.

ОКСАНА ЛИВШУН[:en]Bila Tserkva, the Kiev region, Ukraine

October 25, 2014

A meeting with readers of the «Vіchny Skarb» newspaper and the director of the «Dzherelo zhittya» publishing house, Vasily Dzhulay, who spoke in detail about its work, was held in the building of SDA church at 11 Krasnoflotskaya street in Bila Tserkva. Musical decoration of the meeting was the Kyiv Brass Band, led by Vladimir Chipchar which had an hour and a half program.

Vasily Dzhulay noted that the mission of the Publishing house coincides with the mission of John the Baptist – to prepare the public to accept the gospel. To this end, its marketers have developed various programs to promote literary production, which combine leisure and opportunity to share the gospel message with the residents of settlements on a certain route. During 2014 they had 127 such programs, using 144 bikes, 22 kayaks, 7 catamarans, and 48 tents.

However, of special interest to the readers during this meeting was a quiz based on the «Vіchny Skarb» materials.

During the meeting, the Kiev brass band performed some pieces of classic music, both Ukrainian and world. Soloist Valentina Chipchar sang songs with words of encouragement and hope. The audience did not want to let the musicians go, but the pastor of the congregation provided a place for the meeting, assured them that there will be enough reasons to invite the team again.

«Dzherelo zhittya» Publishing house has been working since 1993. Today, it has its own printing press and a team of 20 full-time employees. Last year it issued 50 titles (theological, spiritual, popular science, reference, educational and children’s literature), and some periodicals: magazines — «Signs of the Times» (Ukrainian, Russian) «Druzhbolandiya», «Strana Istoriy» and newspapers — «Vіchny Skarb», «USB Flash Drive» (in Ukrainian and Russian languages), «My healthy family», and «Skarbnichka» with total circulation of 6,000,000 copies of printed materials.

In the future, the Publishing house plans to create a database of books for electronic gadgets with the possibility of conversion.

Oksana Livshun