Новости

Новости ЕАД

Специализированный интернат Докучаевска, а также жители Волновахи и Нового Света получили гуманитарную помощь от адвентистов[:en]Dokuchaevsk specialized boarding, as well as residents of the Noviy Svet and Volnovakha received humanitarian aid from the Adventist

22 октября 2014 г.

В молитвенный дом адвентистов седьмого дня г. Волновахи Донецкой области 22 октября прибыло 5 тонн гуманитарного груза в рамках проекта помощи людям, пострадавшим на востоке Украины «Восточный ангел». Это, в частности, овощи, продуктовые наборы, средства гигиены, одежда и обувь. Благодарность верующим выразили сотрудники и воспитанники специализированного интерната № 27 г. Докучаевска, которые уже получили помощь в виде продуктов питания и средств гигиены. Адвентистские общины городов Волновахи, Докучаевска, Нового Света также благодарят руководство Днепровской конференции, членов церкви и всех неравнодушных людей за участие в проекте.

Мирные граждане, проживающие в зоне вооруженного конфликта, лишены возможности получать социальные выплаты, многие остались без работы и не имеют средств к существованию. В этом регионе в связи с военными действиями больше месяца нет централизованной подачи воды, люди фильтруют техническую воду. Находясь в сложных бытовых и экономических условиях, церковь продолжает служить людям. Верующие регулярно проводят богослужения, оказывают нуждающимся гуманитарную помощь.

Отдел информации Днепровской конференции[:en]October 22, 2014

Within the framework of the project Eastern Angel (assistance to people affected in the east of Ukraine) 5 tons of humanitarian aid were delivered to the Seventh-day Adventist house of worship in Volnovakha, Donetsk region, on October 22. This, in particular, included vegetables, food parcels, hygiene products, clothing and shoes. Staff and pupils of specialized boarding number 27 in Dokuchaevsk, who have already received assistance in the form of food and hygiene products, expressed their heartfelt gratitude to believers. Adventist congregations in Volnovakha, Dokuchaevsk, and Noviy Svet also thank the leadership of the Dnieper conference, church members and all people, who are not indifferent for their participation in the project.

Civilians living in the conflict zone have no access to State social benefits; many of them have lost their jobs and have no means of livelihood. Due to military operations in this region, there is no centralized water supply more than a month and people have to filter technical water. Being in complex domestic and economic conditions, the Church continues to serve the people. Believers have their worships regularly, and provide humanitarian assistance for the needy.

Dnieper Conference Communication Department