Новости

Новости ЕАД

В Виннице 17 маленьких верующих и 5 наставников присоединились к детскому клубу «Веселые бабочки»[:en]17 young believers and 5 their mentors have joined the «Funny Butterflies» Kids Club in Vinnitsa

Торжественное посвящение новых участников детского клуба искателей приключений «Веселые бабочки», действующего в адвентистской церкви, состоялось 15 ноября в центральной общине г. Винницы. Соответствующие обещания произнесли 14 детей в возрасте от 3 до 6 лет и 5 их наставников, которые присоединились к самому младшему подразделению клуба, движению непоседливых бобрят, и 3 искателей приключений в возрасте от 6 до 10 лет. Мероприятие прошло с участием координатора клубной работы Подольской конференции Валерия Глущенко.

В следующее воскресенье, 23 ноября старшие дети побывали на экскурсии в учреждении общественного питания, где почувствовали себя поварами, кассирами, официантами и посетителями одновременно, а также попробовали пиццу собственного приготовления.
Винницкий клуб искателей приключений «Веселые бабочки» начал свою работу 9 ноября 2013 г. Первое посвящение состоялось 15 марта 2014 г., а уже в апреле начали свою деятельность самые маленькие участники — непоседливые бобрята. За время существования клуба искатели прошли четыре специализации и получили награды на свои наградные ленты, а именно — нашивки по тематике «Библия» и «Здоровый образ жизни». В ближайшее время планируется получить еще две нашивки: «Моя семья» и «Безопасность жизни».

Бобрята, в свою очередь, хотя занимаются не так долго, также имеют определенные достижения. Дети прошли две специализации: «Божий мир» и «Звезда Иисуса», после чего получили награды в виде нашивок. Однако программа клуба предполагает не только обучение: участники и наставники любят общаться за «сладким столом», участвовать в различных экскурсиях. В частности, посетили галерею живых бабочек и выставку «живых джунглей», где не только увидели, но и подержали в руках различных экзотических животных.

Клуб «Веселые бабочки» всегда рад новым гостям и приглашает всех желающих на встречи по субботам в 17 часов в помещении Духовного центра.

Надежда Олейник,
Светлана Зенченко
Фото Дмитрия Быковского

[:en]The ceremonial dedication of the new members of Adventurers children’s club «Funny Butterflies» acting in the Seventh-day Adventist Church, was held on November 15 in the central congregation of Vinnitsa. Uttering the pledge, 14 children aged 3 to 6 years and 5 their mentors joined the club’s youngest division, Restless beavers, as well as 3 adventurers aged 6 to 10 years. The event was held with the participation of Valery Gluschenko, the coordinator of club work in Podolsk conference.

The next Sunday, November 23 older children visited a public catering facility, where they try to be chefs, cashiers, waiters and visitors at a time, and sampled homemade pizza.

Vinnitsa «Funny Butterflies» Adventurers club was organized November 9, 2013. The first initiation took place on 15 March 2014, and as early as in April its youngest members, Restless beavers, began their activities. Over the lifetime of the club Adventurers got four specializations and received awards for their award ribbons — the insignia on the subject «Bible» and «Healthy Lifestyle». In the near future it is planned to receive two new insignias: «My Family» and «Life Safety».

Beavers, in turn, also have some achievements. The children got two specializations: «God’s peace» and «The Star of Jesus», after which they received awards in the form of insignia. However, club’s program involves not only the training: the members and their mentors like to communicate over a «sweet table» and to participate in various excursions. In particular, they visited the gallery of live butterflies and «The Living jungle» exhibition where they had opportunity not only to see, but also to take up various exotic animals.

«Funny Butterflies» Club is always glad to see new guests and invites everyone to visit its meeting at 17 o’clock on Saturday in the premises of the Spiritual Center.

Nadezhda Oleinik,

Svetlana Zenchenko

Photo by Dmitry Bykovsky