Новости

Новости ЕАД

Миссия адвентистов в ожидании Второго Пришествия – любить ближних[:en]To love our neighbors — Adventist Mission in anticipation of the Second Coming

Заокский, Тульская обл., Россия

9 – 10 декабря 2014 г.

«Возрождение и Второе Пришествие Христа»   –  тема Годичного совещания Западно-Российского союза (ЗРС) Церкви АСД, состоявшегося 9-10 декабря в пос. Заокский. Именно эта тема определяет курс, которым адвентисты России следовали в прошедшем 2014-м году и будут продолжать свое путешествие в новом, 2015-м.

Обращаясь к участникам совещания – руководителям семи объединений, входящих в ЗРС, и членам расширенного Исполнительного Совета ЗРС, президент Евро-Азиатского дивизиона пастор Гилермо Биаджи (в переводе ему помогал исполнительный секретарь ЕАД Владимир Крупский) сказал: «Господь обращается к населению земли, ко всем 7 миллиардам мужчин, женщин и детей и говорит: «Я хочу простить вас, очистить и возродить, ради этого Я умер за вас». Мы, служители церкви, призваны донести это желание Божье до людей, а для этого мы должны быть едины. Нам, служителям, надо просить прощения,  нам надо горячо пожелать, чтобы любовь Божья излилась в наши сердца. Что значит – следовать за Христом? Это значит – любить ближних и быть готовым многим жертвовать ради них. Поэтому нам надо усердно молиться о единстве, и тогда Господь покажет нам, что мы еще можем сделать в этом мире».

В своем отчете о проделанной за отчетный период работе президент ЗРС Игорь Красильников сказал: «Мы продолжаем просить Бога о том, чтобы нам ежедневно обновляться в силе и с уверенностью продвигаться вперед и вверх, от победы к победе, постоянно достигая новых высот, пока, наконец, ни достигнем «почести высшего звания во Христе Иисусе (Фил. 3-14)».

«Минувший год начался для России триумфальными победами на Олимпиаде в  Сочи, переживаниями по поводу военного конфликта на Украине, международными экономическими санкциями и  обвалом рубля. Кроме того, мы  немало проблем с религиозной свободой, делаются попытки ужесточить законы, связанные со свободой религиозных собраний.  Но мы верим, что Бог, который контролирует все, не ошибается, допуская в нашей жизни переживания»,  – сказал пастор Красильников  и предложил обратить внимание на то, что Бог сделал в Своей Церкви, как достигались цели, поставленные  перед Церковью в Западной России год назад. В достижение поставленных целей внесли свой вклад все отделы ЗРС, информационную поддержку  оказывал ежемесячный электронный бюллетень, который можно найти на сайте ЗРС, и журнал «Теперь время благоприятное» (четыре выпуска в год).

Первая цель – максимально вовлечь в миссионерскую работу  членов церкви. В 2014 году в Западно России трудилось 227 литературных евангелистов, они продали  90 814 экземпляров христианских книг. Все общины постоянно распространяют миссионерские газеты и книги, в том числе 209 905 экз. миссионерской книги «За гранью воображения».  Каждая община участвует в социальных акциях, организует Библейские курсы, выставки здоровья, концерты и творческие фестивали. В служении заключенным (посещения тюрем, переписка) были активно заняты 174 члена церкви. Более 20 молитвенных домов стали центрами влияния, двери этих домов открыты для посетителей ежедневно, там организуются праздники, различные курсы и мастер-классы для населения.

Мы продолжаем совершать служение для инвалидов по слуху, для этого на служение в ЗРС принят координатор работы для глухих.  Летом для  них был проведен первый христианский лагерь. Основная работа для глухих ведется через интернет – на специальных ресурсах всемирной паутины размещаются уроки Субботней школы и проповеди с субтитрами и сурдопереводом.

Особый акцент сделан на служении семьям. В четырех объединениях прошли семейные лагеря, в которые обычно приезжает не менее трети неверующих людей (мужья и жены членов церкви). Однажды  рядом с одним из лагерей, расположенным в лесной зоне отдыха, расположились в  палатке муж и жена. Они заинтересовались тем, что происходит в лагере, и попросили разрешения присутствовать на мероприятиях. Христианские лагеря открыты для всех желающих, поэтому супругов, конечно же, с радостью приняли. Вскоре они уже активно  участвовали  в программе лагеря, подружились с верующими, а когда вернулись в город, стали регулярно посещать богослужения местной общины адвентистов.

Вторая цель – подготовка кадров служителей. Сегодня в ЗРС совершают служение 256 пасторов (в 2013 году было на три меньше), из них 144 рукоположенных (в 2013 – 136), 105 нерукоположенных  (в 2013 – 136), 7 начинающих (в 2013 – 19). Во всех объединениях проводятся курсы по подготовке и обучению пресвитеров, в трети общин обучали  лидеров и рядовых членов церкви по программе Университета Возрождения и Евангельского служения (УВЕС).

В Заокском впервые была обучена группа лидеров для подростковых клубов «Следопыт», 14 делегатов от ЗРС приняли участие в международном слете следопытов, где собрались 46 600 подростков из 50 стран.

Третья цель – воспитание подрастающего поколения. В феврале в Санкт-Петербурге прошел второй следопытский конкурс «Памятная жемчужина», в апреле – молодежная викторина «Мир Библии», летние и зимние христианские лагеря для подростков и молодежи приняли 3518 участников, на лагерных встречах заключили завет с Господом 55 молодых людей. В 2014 году в общинах ЗРС работали 98 клубов следопытов и 61 клуб «Искателей приключений», в деятельность клубов вовлечено около 1300 детей  от 6 до 15 лет.

На территории ЗРС продолжают работать три христианские школы – в пос. Заокский, Туле и Нижнем Новгороде, в них учатся 338 детей и трудятся 74 преподавателя, все школы имеют государственную аккредитацию. В двух из них в прошедшем году были выпускники-медалисты, ученики Заокской школы постоянно занимают призовые места в различных конкурсах и олимпиадах.

Четвертая цель – развитие медиаслужения. Радиотелецентр «Голос надежды» продолжает готовить и транслировать христианские передачи, а его Заочная Библейская школа ведет переписку со слушателями (получено 5 тысяч писем, написано 6 тысяч, 504 человека завершили курс обучения, 946 приступили  к обучению), предлагая взрослым и детям увлекательное изучение Библии по специально разработанным урокам.  Директор РТЦ  Василий Ничик сообщил, что в этом году телеканал «Надежда» получил, наконец, лицензию на вещание, и теперь займется организацией  круглосуточного вещания и продвижением программ на кабельном телевидении, а также организацией  спутникового вещания, если на то будет воля Божья. В 2014 году кампания произвела 1734 часа радиовещания и 873 телепрограммы, из которых 440 часов переданы в украинский ТК «Надiя».

За отчетный период прошли очередные съезды во всех объединениях. Проведено 200 евангельских программ, крещено 666 человек, организовано 7 новых общин, открылись 14 новых молитвенных домов.

Руководитель ADRA Западной России Денис Баратов и президент Южного объединения Александр Ханчевский представили отчет о том, как адвентисты помогают беженцам из Восточной Украины в Белгородской области (общинами ЗРС собрано более полутора миллионов рублей). Помощь беженцам также оказывают и в других регионах России.

На Годичном совещании выступила главный редактор газеты «Сокрытое сокровище» Наталья Воронина. Она рассказала о том, каким эффективным инструментом в миссионерской работе может стать газета, если не только раскладывать ее по почтовым ящикам, но и предлагать газету людям лично и организовывать встречи с читателями. Благодаря таким встречам в Йошкар-Оле пришли в церковь десятки новых людей.

Представители телекомпании «Три ангела» (Телевидение для жизни!) Татьяна Малышева пригласила пасторов активнее принимать участие в подготовке телепрограмм духовного направления – «Открытая книга», «Контрасты души», «Верую» и  предложила  шире использовать программы культурно-нравственного содержания в миссионерской работе: предлагать их местным кабельным каналам, размещать на интернет сайтах адвентистских ресурсов. Программы «Трех  ангелов» постоянно завоевывают призы на различных телевизионных конкурсах, а, значит, востребованы зрителями. Передачи о семье и здоровье, детские, социальные, молодежные проекты, передачи об истории и культуре, музыке и природе можно размещать на сайтах общин, ведь они могут проложить дорогу  в церковь многим людям. Сегодня  духовно-нравственные передачи христианского телевидения  широко (и бесплатно!) транслируются на нескольких кабельных каналах  Нижнего Новгорода и в других городах. Телекомпания готова предоставить миссионерам промосборники своих передач для заключения договора с вещателями.

Церковь ставит перед собой грандиозные планы на новый 2015-й год.

Открывать новые церкви. Анализ, проведенный исполнительным секретарем ЗРС Иваном Вельгошей, показывает, что сегодня соотношение адвентистов к населению Западной России – один  к 3420, а средняя плотность адвентистского населения – один адвентист на 145 кв. км. Маловато! Чтобы церковь могла оказывать влияние на людей, она должна расти. Мы молимся о больших городах, где проживает сегодня больше половины населения нашей страны. Святослав Музычко, президент Московского объединения, Владимир Вачев, руководитель Северо-Западного объединения, рассказали, какая работа ведется в рамках программы «Город надежды» Москве и Санкт-Петербурге.

Проповедовать на новых территориях. Хотя за отчетный период наблюдалась неплохая динамика роста во всех объединениях, все же проблемой остаются потери членства в общинах, а основным вызовом – проповедь  на новых территориях и в крупных городах. Для этого у церкви есть все необходимые ресурсы, главные из которых – наша вера в Господа и единство Божьего народа.

Однако статистика не должна нас ни разочаровывать и чрезмерно воодушевлять, сказал пастор Вельгоша, «ведь Господь все равно совершит Свое дело настолько успешно, что трудно будет этот результат вместить в рамки наших подсчетов. Привлекать людей к Себе – это дело Господа, а мы лишь приглашены быть его соработниками, войти в Его радость и успех. Пусть же наш труд и  наши усилия достойно представляют Христа в этом мире!» Пусть наше упование будет непоколебимым и основанным на Его чудесных обетованиях. «Не унывайте, делая добро, потому что Бог всегда готов излить над вами обильные благословения  Своего Духа. Сотрудничайте с Иисусом Христом – и он научит вас драгоценным урокам Своей  любви. Времени осталось немого;  и в свое определенное время … вы получите награду» (Э. Уайт, СЦ, т. 9, стр. 113).

Пусть и для нас  прозвучат однажды слова: «Хорошо, добрый и верный раб» В малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина   твоего» (Мф.25:23).

ЕЛЕНА КОПЫЛОВА

[:en]Zaoksky, Tula region, Russia

9 — 10 December 2014

«Revival and the Second Coming of Christ» was the theme of the Annual Meeting of the Western-Russian Union (WRU) of Adventist Church, held December 9-10 in Zaoksky. It is this theme that determines the course Adventists of Russia followed in the past 2014 and will continue to keep in 2015.

Addressing the participants of the meeting — the heads of the seven conferences affiliated to the WRU, and members of the extended Executive Committee of the WRU, the president of the Euro-Asia Division, Pastor Guillermo Biaggi said: «The Lord is speaking to the people of the land, to all 7 billion men, women and children, and saying: «I want to forgive, cleanse and revive you, because I died for you for this sake.» As ministers of the church, we are called to bring this desire of God to the people, and we must be united for that. As ministers, we must ask for forgiveness, we must fervently wish that the love of God is shed abroad in our hearts. What does it mean — to follow Christ? This means — to love others and be ready to sacrifice for them. Therefore, we need to pray fervently about unity, and the Lord will show us what we can do in this world.»

In his report on the work done during the reporting period, Igor Krasilnikov, the president of WRU said: «We continue to ask God to give us new strength and confidence every day to move forward and upward, from victory to victory, constantly reaching new heights, until finally we reach the «prize of the high calling in Christ Jesus (Phil. 3-14).»

«The past year began for Russia with triumph at the Olympic Games in Sochi, feelings about the military conflict in Ukraine, and ended with international economic sanctions as well as with the collapse of the ruble. In addition, we have a lot of problems with religious freedom, seeing the attempts to toughen laws relating to freedom of religious meetings. But we believe that the God who controls everything, does not make mistakes, allowing trials in our life,»- said pastor Krasil’nikov and offered to pay attention to what God has done in His Church, and how the goals set before the Church in Western Russia a year ago were achieved. All departments of the WRU have contributed to achieving these goals. Also, it is to be noted that informational support was provided monthly by the electronic newsletter, which can be found on the website of WRU, and by «Now is the accepted time» magazine (four issues per year).

The first goal is to involve the church members in the missionary work as much as possible. In 2014, in Western Russia 227 literature evangelists were employed, and they sold 90,814 copies of Christian books. All communities are constantly spreading missionary newspapers and books, including 209,905 copies of missionary book «Beyond Imagination». Each community participates in social activities, organizing Bible courses, health expos, concerts and art festivals. 174 members of the church were actively engaged in the ministry to prisoners (visits of prisons, correspondence). More than 20 houses of worship became centers of influence and the doors of the houses are open to visitors every day. Believers organize events, courses and workshops for the public.

We continue to do service for the hearing impaired, and for this ministry WRU employed a coordinator. In summer, he conducted the first Christian camp. The main work for the Deaf conducted through the Internet — Sabbath School lessons and sermons with subtitles and in sign language are placed in the special resources of the web.

Particular emphasis is placed on family ministry. Four conferences held family camps, which usually attended by unbelievers — at least one third of campers (husbands and wives of members of the church). One day near a tent of a married couple was set near one of the camps in the forest recreation area. They interested in what was happening in the camp, and asked for permission to attend the events. Christian camps are open to everyone, so the couple, of course, were gladly welcomed. Soon they were actively involved in the camp program, made friends with the believers, and when they returned to the city, began to regularly attend services of the local Adventist community.

The second goal is ministers training. Today WRU has 256 ministers (in 2013 — 253), 144 of which are ordained (in 2013 — 136), 105 non-ordained (in 2013 — 136), and 7 beginners (2013 — 19). All conferences held training courses for elders and one third of churches trained leaders and members of the church under the program of the University of the Revival and Gospel Ministry (URGM).

In Zaoksky a group of leaders for «Pathfinder» youth clubs was first trained and 14 delegates from the WRU took part in the international rally of the Pathfinders, which brought together 46,600 young people from 50 countries.

The third objective is education of the younger generation. In February St. Petersburg hosted the second Pathfinder contest titled «Memorial Pearl», in April a youth quiz «World of the Bible» was held. Summer and winter camps for Christian teens and young people were attended by 3518 participants. At these camp meetings 55 young people made a covenant with the Lord. In 2014, there were 98 Pathfinders and 61 Adventurers clubs in the communities of WRU and about 1,300 children aged 6 to 15 years are involved in the activities of the clubs.

On the territory of the WRU three Christian schools continue to operate — in Zaoksky, Tula and Nizhny Novgorod. All schools with 338 children and 74 teachers have state accreditation. In the past year two of them had graduates-medalists, and Zaoksky school students consistently win prizes in various competitions and contests.

The fourth objective is the development of media ministry. The «Voice of Hope» Radio-television centre continues to produce and broadcast Christian programs, and its Correspondence Bible School has correspondence with the audience (5000 letters received, 6000 written, 504 people have completed a Bible course, 946 have started training), offering adults and children a fascinating study of the Bible through specially designed lessons. Vasily Nichik, the centre director, said that this year the «Hope» TV channel has finally got a license for broadcasting, and now will organize around the clock broadcasting and promotion of programs on cable television as well as satellite broadcasting organization if it is the will of God. In 2014, the campaign has produced 1,734 hours of radio and 873 hours of television programs, 440 of which were passed to the Ukrainian «Nadiya» channel.

During the reporting period regular congresses were held in all conferences. 200 evangelical programs ended with baptism of 666 people, 7 new churches were organized and 14 new houses of worship were opened.

Denis Baratov, head of ADRA in Western Russia and Alexander Hanchevsky, president of the Southern Union, presented a report on how Adventists help refugees from Eastern Ukraine in the Belgorod region (more than half a million rubles were collected by WRU communities). Assistance to refugees was also provided in other regions of Russia.

Natalia Voronina, chief editor of «The Hidden Treasure» also addressed to the delegates of the annual meeting. She spoke about newspaper as effective tool in missionary work (If we not just put it into the mailboxes, but offer it to people personally and arrange meetings with the readers). Thanks to such meetings dozens of new people came to the church in Yoshkar-Ola.

Tatiana Malysheva, representative of «Three Angels» television (Television for life!) invited pastors to actively participate in the preparation of TV programs of spiritual content — «Open Book», «Contrasts of the soul», «I Believe» She also suggested to widely use programs of cultural and moral content in missionary work: to offer them local cable channels, and to placed them on Internet sites of Adventist resources. Programs of «Three Angels» constantly win awards at various competitions of television and, therefore, are demand for by the audience. Family and health programs, as well as children, social, youth projects, and programs about the history and culture, should be placed on the our communities websites, because they can pave the way to our church for many of people. Today, spiritual and moral programs of Christian television are widely (and free!) broadcast on several cable channels in Nizhny Novgorod and other cities. TV company is ready to provide missionaries with promo DVD with its production for a contract with the broadcasters.

The Church has set ambitious plans for a new 2015-th year.

Opening of new churches. The analysis carried out by Ivan Velgosha, the Executive Secretary of WRU, shows that today the ratio of Adventists to the population in Western Russia is one in 3420 and the average density of the Adventist population is one Adventist for 145 sq. km. Not enough! That the church could have an impact on people, it needs to grow. We pray for the big cities, where today we have more than half of our population. Svyatoslav Muzychko, president of the Moscow conference, and Vladimir Vachev, head of the North-West Conference, told what work is being done in the framework of the «City of Hope» program in Moscow and St. Petersburg.

Proclaiming Gospel in new territories. Although the reporting period demonstrated good growth dynamics in all conferences, yet the problem remains — the loss of membership in our churches, and the main challenge is a preaching in the new territories, and in big cities. To do this, the church has all the necessary resources, and chief among them — our faith in God and the unity of God’s people.

Statistics, however, should not disappoint or overly inspire us, said Pastor Velgosha, «because the Lord would still made His case so well that this result cannot be measured by our calculations. It is God’s work to attract people to Himself, and we are only invited to be His co-workers, to enter into His joy and success. Let our work and our efforts adequately represent Christ to this world!» Let our hope would be firm and based on his wonderful promises. «Do not become weary in well-doing, for God is constantly imparting to you the great blessing of His Gift to the world. Co-operate with the Lord Jesus, and He will teach you the priceless lessons of His love. Time is short; in due season when time shall be no longer, you will receive your reward.» (Ellen G. White, 9T, p. 131).

May every one of us once hear the words, «‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness!’ » (Matthew 25:23).

Elena Kopylova