Новости

Новости ЕАД

В Новый год – обретя новую жизнь во Христе[:en]Finding new life in Christ on the eve of the New Ye ar 2015

Минск, Беларусь

26 декабря 2014 г.

Декабрь – это необычный месяц, граница между ушедшим в прошлое и чем-то новым, которое придет в нашу жизнь с приходом Нового года первого января. Именно в это время сердце наполняется надеждой на лучшее: на хорошее здоровье, новые достижения, счастье, и самое главное, на встречу с нашим любящим Спасителем Иисусом Христом. Именно с такой надеждой 26 декабря 17 человек вошли в воды крещения, отдав  сердца Богу, как своему Господу и Спасителю.

Это крещение стало настоящим праздником для всех присутствующих и результатом работы минских церквей в рамках проекта «Минск – город надежды 2014». На сцену вышли 17 братьев и сестер, нашедших среди тревог этого мира утешение и радость в небесных истинах. Оставив фальшивые надежды, они выбрали то, что действительно окрыляет, спасает и утешает в минуты тревоги.

Большой радостью для Церкви стало то, что среди крещаемых было много молодежи, а ведь именно для парней и девушек сегодня так много соблазнов предлагает мир и не так просто свернуть с широкой, заманчиво сверкающей тысячами огоньков, дороги греха на узкий путь к Вечности.

 Удивительно трогательным моментом было крещение двух семейных пар, в каждой из которых мужа и жену два пастора погружали в воды крещения одновременно. Слава Богу, что эти супруги, разделили по жизни не только радости и горести, но вместе выбрали спасение.

Крещение совершали пасторы: Бучнев В. В., Пацукевич В. С., Каминский А. И. и Марков С. В. Всем  крещенным были подарены цветы и книги, звучали песни и поздравления.

Проповедовал на этом торжественном собрании М. И. Островский, руководитель Церкви в Беларуси. Моисей Иосифович в своем выступлении заметил, что каждый человек проходит свою дорогу к Богу. Кто-то рождается в семье адвентистов во втором, третьем четвертом поколении, и среди крещаемых есть даже те, кто в пятом поколении являются адвентистами, а кто-то первый среди своих близких встретился с Богом на жизненной тропе и отдал Ему свое сердце.

Многие присутствующие, глядя на сияющие глаза новорожденных во Христе, вспоминали тот момент, когда они сами отдали свое сердце Богу, когда все внутри горело первой любовью к небесному Отцу и Его святому Закону. Слава Богу за Его безграничную силу и за то, что Он продолжает прилагать спасаемых к Церкви.

ЕКАТЕРИНА ЛАПИНА

 

[:en]Minsk, Belarus

December 26, 2014

December is an unusual month, because it is the boundary between something departed into the past and something new that comes into our life with the advent of the New Year the first of January. It is at this time that the heart is filled with hope for the best: good health, new achievements, happiness, and most importantly, for meeting with our loving Savior, Jesus Christ. It is with this hope 17 people entered the waters of baptism, giving their hearts to their Lord and Savior on December 26.

This baptism was a real treat for all the present and the result of the work of the Minsk churches within the project «Minsk — the City of Hope 2014». 17 new brothers and sisters have found comfort and joy in the heavenly truths among the alarms of this world. Leaving false hopes, they chose something that really inspires, and comforts in a minute alarm.

Great joy for the Church was the fact that there were many young people among the baptized, because for boys and girls today are so many temptations.

Surprisingly touching moment was the baptism of two couples, when a husband and wife were immersed in the waters of baptism by two pastors at the same time. Thank God that these couples, shared not only the joys and sorrows of life, but also chose salvation.

Baptism was committed by pastors: Buchnev VV, Patsukevich VS, Kaminsky AI and Markov SV. All the baptized were presented flowers and books. There were also many songs and greetings.

Moses Ostrovsky, head of the Church in Belarus preached at the solemn assembly. In his speech he said that everyone has his own way to God. Some were born in Adventist family in the second, third, fourth or even in fifth generation, others are first among their relatives met with God on their life’s path and gave Him their heart.

Looking at the shining eyes of infants in Christ, many of those present, remembered the moment when they gave their heart to God when everything inside of them was burning with first love for Heavenly Father and His holy Law. Praise God for His boundless power and for His continuing work of salvation.

Ekaterina Lapina