Новости

Новости ЕАД

Взрослые и дети показали театральное представление о Рождестве [:en]Adults and children have shown a theatrical performance about Christmas

Березанка, Николаевская обл., Украина

3 января 2015 г.

Зал молитвенного дома в пгт Березанке Николаевской области 3 января был заполнен — в этот день состоялась торжественная программа, посвященная празднику Рождества. Собралось около 50 человек, из них 20, не являющихся членами адвентистской церкви, а также 15 детей. Разнообразные творческие номера, театральное представление, а также духовные размышления напомнили о событиях двухтысячелетней давности.

Программу открыл и вел пастор Юрий Ластюк. Зал заискрился разноцветными огоньками, в центре зажглась Вифлеемская звезда. Дети с радостью пели рождественские песни, рассказывали стихотворения, играли в сценке. Искренние улыбки вызвала 4-летняя Сашенька, голосок которой был четко слышен на фоне музыки. Мужской квартет поздравил всех с Новым годом. Женское трио возвестило о рождении Спасителя. Необычно звучало взрослое и детское пение Натальи Новопашиной и Светы Лозенко.

Юрий Владимирович пригласил всех посетить театральное представление «Божий посланник на Рождество». В нем участвовали Антонина Лозенко, Сергей Финогенов, Лидия Ляшенко и ее сын Руслан, который отлично справился с заданием и очень артистично сыграл главного героя сценки. В массовке были задействованы как члены церкви, так и дети, что принесло им много радости.

После этого церковный хор с солисткой Натальей Новопашиной торжественно воспел «Аллилуйя» Господу Иисусу Христу. Проникновенно и трогательно прозвучало слово пастора. Гости с вниманием слушали наставления из Священного Писания.

И, конечно же, какой праздник без угощения. Верующие подавали посетителям сладости и фрукты. Когда программа закончилась, люди не торопились расходиться, благодарили за праздник. На прощание Юрий Владимирович подарил гостям календари на 2015 год, пригласил посещать богослужения, а желающим предложил изучать уроки «Так говорит Библия».

Елена Карпенко

[:en]Berezanka, Nikolayev region, Ukraine

January 3, 2015

On January 3 the Church in Berezanka village, Nikolayev region, Ukraine, was filled with people — on this day the solemn program was dedicated to Christmas celebration. There were about 50 people, 20 of them were not members of the Adventist Church, as well as 15 children. A variety of different creative theater performances, as well as spiritual reflections reminded the audience about the event which took place two thousand years ago.

The program was opened and led by pastor Yuri Lastyuk. The room sparkled with colorful lights, lit up in the center of the star of Bethlehem. Children happily sang Christmas songs, recited poems and played on the stage. 4-year-old Sasha, whose voice was clearly heard on the background music, made people smiling. A men’s quartet congratulated everybody with a Happy New Year. Women’s trio heralded the birth of the Savior. A song performed by Natalia Novopashin and Svetlana Lozenko was an unusual performance.

Pastor Yuri invited everyone to visit the theater performance: «God’s messenger on Christmas». The following people participated in this performance: Antonina Lozenko Sergei Finogenov, Lydia Lyashenko and her son Ruslan, who coped with the task and very artistically played the main character sketches. Both adult church members and children played as the crown of extras and they were happy to join the performance.

After that, the church choir with soloist Natalia Novopashin solemnly sang «Hallelujah» to the Lord Jesus Christ. The pastor pronounced touching and heartfelt words. The guests listened attentively to the teachings of the Scripture.

And, of course, there is no celebration without feast. Believers served sweets and fruits. When program ended, people were not in hurry to leave, they were thankful for this celebration. At the end, pastor Yuri gave guests calendars for 2015, invited them to attend the worship services, and offered the Bible lessons to those who is interesting in studying the Bible.

Elena Karpenko