Новости

Новости ЕАД

Рождественские встречи[:en]Christmas meetings

Алматы, Казахстан

10 – 11 января 2015 г.

В субботу вечером, 10 января в центральной церкви  г. Алматы, прошел Рождественский концерт. Он начался с удивительных слов пророка Исаии: «Ибо младенец родился нам; Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира» (Ис. 9,6). Пением хора открылась  музыкальная  программа, а под исполнение гимна «Тихая ночь» в полумраке зала зажглись свечи, которые дети и молодёжь внесли в зал. Всё вокруг наполнилось теплым светом. Кроме хора на рождественском вечере прославляли Господа подростковая и молодежная музыкальные группы. Важно отметить и представления номеров, которые делали ведущие. Зрители в инсценировке увидели ангела, говорящего: «Не бойтесь; я возвещаю вам великую радость…» В этот вечер звучало духовное обращение пастора Владимира Михайлова. Он же и пригласил всех детей на продолжение программы, под названием «Рождественское дитя» в воскресенье, на которой для них были приготовлены особенные подарки.
На следующий день в празднично украшенном зале было много гостей и родителей с  детьми, присутствовали семьи с детьми-инвалидами, которых церковь регулярно посещает и поддерживает. Для всех, пришедших на этот праздник время пролетело незаметно, настолько интересной и разнообразной была программа. Звучали детские песни и песни с движениями, проходили игры, в которых участвовали все желающие, была  показана сценка, где рассказывалось о рождении Спасителя мира – Иисуса. В завершении программы всех детей ждал сюрприз! Каждый подходил к столику, где им вручались подарки. Дети не скрывали своего восторга.

Время проведенное на этих рождественских вечерах  обязательно останется в памяти детей и взрослых и принесет свои добрые плоды!

ОЛЕГ ФАХУРТДИНОВ,

Отдел информации Южно-Казахстанской миссии

ВЯЧЕСЛАВ АНИСИМОВ, 

Отдел информации общины «Центральная», г. Алматы  

[:en]Almaty, Kazakhstan

10 — 11 January 2015

On Saturday evening, January 10 a Christmas concert was held in the central church in Almaty. It started with the amazing words of the prophet Isaiah: » For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.» (Isa. 9.6). The musical program opened with singing of a choir, then during the performance of the hymn «Silent Night» candles brought by children and young people were lit in the shadows of the hall. All around was filled with warm light. In addition to the choir teenage and youth music groups also praised the Lord during Christmas party. It is important to note the representation of numbers by presenters. The audience saw an angel, saying: «Do not be afraid; I bring you good tidings of great joy…» Pastor Vladimir Mikhailov addressed those present with spiritual appeal. He invited all the children to come on Sunday to the next program, called «Christmas Child», where they received special gifts.

The next day festively decorated hall welcomed a lot of visitors and parents with children. There were also families with disabled children who are visited and supported by the church on regular basis. The program was so interesting that the time passed quickly. There were children’s songs with movements, games and a sketch about the birth of the Savior of the world — Jesus. At the end of the program all children had a surprise! Each approached the table where they were given gifts. Children did not hide their delight.

The time spent on these Christmas party will be remembered by children and adults and bear good fruit!

Oleg Fahurtdinov,

Communication Department of South Kazakhstan mission

Vyacheslav Anisimov,

Communication Department of the «Central» Almaty Church