Новости

Новости ЕАД

Семь человек заключили завет с Богом, присоединившись к Адвентистской церкви[:en]Seven People Make Covenant with God and Join Adventist Church

Чернигов, Украина

7 февраля 2015 г.

В храме второй черниговской адвентистской общины 7 февраля царило торжественное оживление. Семь человек приняли крещение и дали Творцу обещание на протяжении всей своей жизни следовать за Ним. Это в основном молодые люди, а также родственники — супружеская пара и мать с дочерью.

Как засвидетельствовали новокрещенные, они осознали, что в этом мире существуют тысячи дорог, которые ведут в никуда, и только один узкий путь ведет к Богу. Слова наставления для них перед погружением в воду, где символически были оставлены грехи, произнес пастор второй общины Александр Шнуренко. Он сказал, что Господь обещает в Священном Писании каждому Своему последователю не только прощение грехов, но и спасение для жизни вечной, а еще особенный дар — Святого Духа, Который будет учить и давать добрые советы, предостерегать об опасностях, которые встретятся на пути.

Поздравляя тех, кто влился в адвентистскую семью, служитель церкви Николай Бутурлин сказал: «Этот день самый замечательный в вашей жизни. Вы стали свободны от греха и родились свыше, ступив на узкий путь, но не бойтесь, потому что Христос обещает быть с вами всегда — и в дни радости, и в самые трудные периоды вашей жизни».

Оптимистичные слова произнес и пресвитер второй общины Юрий Глущенко: «Сегодня вы стали детьми самого могущественного, самого надежного и любящего Отца. У вас есть возможность прославить Его своей жизнью. Несите имя Христа торжественно и радостно».

Ну и, конечно, не обошлось без цветов, подарков, поздравлений в виде духовных песнопений и стихотворений. Праздник продолжился в общении за обеденным столом.

ИРИНА ВОРОНЦОВСКАЯ
Фото ВЛАДИМИРА ЗАЙЦЕВА

[:en]Chernigov, Ukraine

February 7, 2015

People could notice a lively cheer at Chernigov Second Church on Sabbath, February 7th. Seven people were baptized and promised to follow the Lord. They were single young people, a married couple and a mother-daughter duo.

According to the newly baptized they had realized that the world offered them thousands of ways leading nowhere, but God showed them a narrow way leading to Him. Pastor Alexander Shnurenko addressed the baptismal candidate before they submerged their sins in the water. He said that the Lord through His Word promises to give each follower not only forgiveness of sins, but also salvation for eternity and a special gift – the Holy Spirit – Who teaches, gives good advices and admonishes on dangers on the path of life.

Pastor Nikolai Buturlin congratulated new members of the Adventist family. He said: “This is the best day of your life. You have become free from sin, you were born again and started your journey on the narrow road. Do not be afraid for Jesus Christ promises to be with you always – in good times and in the most difficult periods of your life.”

Church elder from Church # 2 was very optimistic: “Today you have become children of the Almighty, the most loving and the most trustworthy Father. You have a chance to praise Him through your life. Bear His name with joy and reverence.”

Sure enough, a celebration would not be one without flowers, words of congratulation, Christian music and poems. The celebration continued during special Sabbath dinner.

Irina Vorontsovskaya

Photo by Vladimir Zaitsev