Новости

Новости ЕАД

Адвентисты рассказали, как сохранить и улучшить здоровье[:en]Adventists taught how to maintain and improve the health

Попельня, Житомирская обл., Украина

25 – 31 января 2015 г.

В пгт. Попельня Житомирской области местная община адвентистов седьмого дня с участием специалистов-волонтеров из городов Бердичева и Андрушевки организовала выставку здоровья. На встречах, которые проходили с 25 по 31 января в районном территориальном центре, посетители узнали о восьми принципах здоровья и правильном питании.

С самого начала заместитель директора центра Зоя Николаевна оценила мероприятие: «Я не думала, что это — настолько серьезная программа». На другой день в зале появились новые участники — их пригласили те, кто в первый день понял, что выставка действительно стоит внимания.

Посетители переходили от стенда к стенду и слушали подробное изложение восьми принципов здоровья. Потому что именно эти простые и такие доступные рекомендации лежат в основе правильного функционирования организма.

А дальше — захватывающие лекции врача Ирины Жицкой и пастора Ивана Рыбачка, исследования показателей тела и массаж.

Прозвучал и ответ на вопрос, который часто возникает на подобных встречах: где взять продукты, о которых здесь рассказывают (о некоторых из них присутствующие слышали впервые) и как их приготовить. На выставке были представлены продукты здорового питания, блюда из которых предложили всем попробовать. Стоит сказать, что дегустация не оставила людей равнодушными, как, собственно, и само мероприятие.

Для продолжения изучения секретов здоровой жизни решили организовать клуб, который уже начал свою деятельность и собирает заинтересованных участников по вторникам. В планах клуба — создать группу скандинавской ходьбы — очень популярного вида фитнеса в Европе и малоизвестного в Украине.

ИВАН РЫБАЧОК,
фото автора

[:en]Popelnya, Zhytomyr region, Ukraine

25 — 31 January 2015

A Health Expo with participation of experts-volunteers from the cities of Berdichev and Andrushevka was organized in the village of Popelnya, Zhytomyr region, by local community of Seventh Day Adventists. During the meetings, which took place from 25 to 31 January in the Regional territorial center, visitors had opportunity to learn about the eight principles of health and nutrition.

Zoya Nikolaevna, the deputy director of the center, has appreciated the event from the very beginning, «I could not imagine how serious the program would be.» The next day there were some new participants in the hall — they were invited by those who understood the first day that the exhibition is really worth attention.

Visitors went about from booth to booth and listened to a detailed presentation of the eight principles of health, because these simple and affordable recommendations underpin the proper functioning of the body.

And next – there were exciting lectures of physician Irina Zhitsky and Pastor Ivan Rybachok, as well as body functioning analysis and massage.

There was also an answer to the question that often arises at such meetings: where one could get food products presented at the event (some of them were shown to those present for the first time) and how to cook them. There were also taste test of dishes prepared from healthy food products. It is worth saying that the tasting and the event itself impressed everyone.

To continue exploring the secrets of healthy living hosts and visitors of the event decided to organize a club that has already started its activities and gathers participants on Tuesdays. The next step of the club’s work is organizing a group of Nordic walking — a very popular type of fitness in Europe but little-known in Ukraine.

Ivan Rybachok,

photo by the author