Новости

Новости ЕАД

Концерт фортепианной музыки и мастер-класс[:en]Piano Concert and Master-Class

Заокский, Тульская обл., Россия

12 февраля 2015 г.

В Большом конференц-зале с успехом прошел концерт фортепианной музыки, с которым выступили перед студентами и преподавателями пианисты из Аргентины Синтия Вейнс и Мариана Болеро – Four hands piano duet BolleroWainz  «Two to f4ur».

Руководитель Церкви в Евро-Азиатском дивизионе пастор Гиллермо Биаджи представил заокчанам музыкантов из солнечной Аргентины и подчеркнул важность миссии церковного музыкального служения в деле Евангелия.

Состоялось знакомство с культурой, творчеством современных композиторов Аргентины. Зимний вечер в Заокском был наполнен теплой атмосферой и яркими красками музыкальных произведений.

В исполнении фортепианного дуэта BolleroWainz прозвучали произведения аргентинских композиторов ХХ века – К. Гуаставино, А. Пьяцолла, Ф. Гатта и А. Ласала. Музыкальные произведения сопровождались слайдами, который дополняли музыкальный рассказ.

На следующий день гости провели Мастер-класс для студентов кафедры музыкального образования «Техника и интерпретация фортепианных произведений композиторов стран Латинской Америки ХХ века».

Синтия Вейнс и Мариана Болеро являются не только концертирующими музыкантами, но и преподавателями класса фортепиано в Академии музыки (Буэнос-Айрес).

Свой рассказ об истоках и особенностях исполнения музыки Южной Америки музыканты сопровождали иллюстрациями из фортепианных произведений, отвечали на вопросы.

Концерт и мастер-класс стали ярким событием в начале семестра и, несомненно, обогатили музыкальными впечатлениями всех собравшихся в зале.

ЕЛЕНА РУДОЙ, зав. кафедрой музыкального образования 

Заокского христианского  государственного экономического института

[:en]Zaoksky, Tula Region, Russian

February 12, 2015

Two pianists from Argentina, Syhthia Wainz and Mariana Bollero, gave a four hands piano concert «Two to f4ur» in the Big Conference Hall of Zaoksky Adventist University on February 12. They performed in front of ZAU students and faculty. The concert was a great success.

ESD President Pastor Guillermo Biaggi introduced the musicians who came from the sunny country of Argentina. He emphasized the role of music in the Gospel work of the church.

Zaoksky winter night was filled with warm atmosphere and bright colors of piano items executed by Wainz and Bollero. They played music by Argentinean composers of the 20th century – K.Guastavino, A.Piazolla, F.Gatta and L.Lasala. Music was accompanied by a slide presentation that helped to express the story told by piano.

On the following day Wainz and Bollero gave a master-class for student of ZAU music department titled “Technique and interpretation of piano music by Latin composers of the XX century.” Synthia Wainz and Mariana Bollero are not just performing artists, but also piano professors at Buenos-Aires Music Academy. Their presentation about the origins and peculiar techniques of South American music was accompanied by playing piano fragments. The guests answered questions form the audience as well.

The concert and the master-class became prominent events of the winter semester and definitely left a wonderful impression among those who were in the audience.

Elene Rudoi, Music Education Department Chair

Zaoksky Adventist University