Новости

Новости ЕАД

Зимний лагерь для подростков в Чехии вдохновил на активное сотрудничество с клубом следопытов этой страны[:en]Ukrainian Teens Attend Pathfinder Camp in Czech Republic

Прага, Чехия

18 – 25 января 2015 г.

Дети Подолья в возрасте 14–18 лет отдохнули в Чехии с 18 по 25 января в лагере, организованном в рамках сотрудничества адвентистов этой страны с украинскими верующими. Целью мероприятия было оздоровление подростков и формирование их духовности благодаря участию в развлекательно-познавательных программах чешского следопытского клуба. Гостей посетили почетные представители Чешского униона Церкви АСД, а члены ближайших общин передали украинцам гуманитарную помощь для пострадавших от вооруженного конфликта.

По словам участников этой поездки, отдых в соседней стране превзошел все ожидания. Высокогорная часть Чехии была покрыта белым снегом, а в низинах — весенние пейзажи городов. Катание на пластиковых санках и ледянках, экскурсии по Либерцу и Праге, «европейский шопинг», посещение «IQ центра» с многочисленными лабиринтами и интерактивными изобретениями, прогулки в горах, лыжи, чистый воздух, общение с чехами — все это наполнило время яркими впечатлениями и многочисленными положительными, а иногда и «экстремально-положительными» эмоциями. Гостеприимно встретили приезжих хозяева отеля — адвентистская семья Ширових. У них дети ночевали и питались, пробуя чешские и европейские блюда с необычными и вкусными ингредиентами, а еще, не выходя из дома, попробовали свои силы в тренажерном зале и бассейне с теплой водой.

Ежедневно утром и вечером юные верующие участвовали в духовных беседах, больше узнавали о роли личной связи с Творцом и служения другим, о проблемах ежедневных отношений с Богом и ближними, и возможностях их решения. Самюэль Ванек, пастор и ответственный за следопытское служение в одном из регионов Чехии, в течение всех дней делился размышлениями над Словом Божьим и показывал своим примером открытость и простоту, принятие и понимание, доброту и организованность.

Несмотря на все волнения и переживания родителей, Людмила Чижевская, которая стала главным инициатором сотрудничества «Украина — Чехия» и Александр Ковальчук, пастор церкви, активно поддержавший инициативу и способствовавший реализации этой идеи, еще раз продемонстрировали широкие возможности всестороннего развития детей, открывающиеся за пределами страны.

Не осталась без внимания и ситуация в Украине. Все были встревожены ею и переживали о дальнейшем развитии событий. И, не останавливаясь на сочувствии словами, члены ближайших общин передали помощь — одежду и продукты для пострадавших.

Непросто детям было покидать такое приветливое и гостеприимное место Европы. Многие пообещали новым друзьям встречу летом или следующей зимой. И каждый вернулся домой с незабываемыми впечатлениями и новыми открытиями, решением пересмотреть свои приоритеты и желанием познавать Бога.

Этот второй зимний лагерь для подростков в Чехии (первый состоялся летом прошлого года) вдохновил на активное сотрудничество в проведении подобных мероприятий и еще раз показал важность совместной работы с детьми и молодежью церквей Украины и Чехии для формирования мировоззрения молодого поколения христиан.

НАТАЛЬЯ АБУБАКИРОВА
Фото АЛЕКСАНДРА КОВАЛЬЧУКА
[:en]Prague, Czech Republic

January 18-25, 2015

Podolye teens ages 14 to 18 spent several days in the Czech Republic. A pathfinder camp meeting was organized as part of a partnership program between Czech and Ukrainian Adventists. The purpose of the event was recreation as well as spiritual growth. Czech Pathfinder Club organized educational and recreational programs for Ukrainian teens. Representatives from Czech Union of SDA Church paid a visit to Podolye teens, and local Adventist churches collected humanitarian supplies to be passed on to people living in the military zone in Eastern Ukraine.

According to the participants the time spent in the Czech Republic exceeded all expectations. Snow covered mountaintops and spring landscapes of the valleys were beautiful. Sledding and snow saucering, sightseeing in Prague and Liberec, “European” shopping, “IQ Center” entertainment with its many mazes and interactive exhibits, clean air and fellowship with Czech people – all that made lots of positive impressions and occasionally caused “extremely positive” emotions.

The group stayed at a hotel owned by a hospitable Adventist Shirov family. They provided accommodation and food. The Shirovs treated Ukrainian teens to unfamiliar but very tasty Czech and European dishes and allowed them to use their hotel fitness room and an indoor heated swimming pool.

Adventist teens participated in services and Bible activities every morning and every night. Pastor Samuel Wanek, Local Pathfinder Coordinator, shared with Ukrainian Adventist teens God’s wisdom and was their role model for openness, simplicity, understanding, acceptance, kindness and ability to be organized.

Ludmila Chizhevskaya was the driving force behind Ukrainian and Czech partnership. Supported by Pastor Alexander Kovalchuk who assisted in the fulfilment of the winter camp project, she was able to show the parents of the teens that foreign traveling only broadened their children’s worldview, despite the initial worry.

Ukrainian teens and local members did not forget about the situation in Ukraine. A lot of concerns were expressed in regard to the development of the situation. Czech Adventists did not stop there. They collected food and clothing items which the participants of the camp took back with them and passed them on to people who had suffered from the military actions.

It was hard to say goodbye to such a lovely part of Europe. Children promised their new friends to meet again in the summer or next winter. Each one of then took home unforgettable memories, new discoveries, a decision to review their priorities and a desire to know God.

The winter camp was the second one for Podolye teens. The first one took place last summer. It was a success and encouraged more active partnership between Ukrainian and Czech Adventists. Such programs show the importance of working with teens and helping them to broaden their Christian experience.

Natalia Abubakirova

Photos by Alexander Kovalchuk