Новости

Новости ЕАД

Устами детей говорит и поет истина[:en]Children speak and sing the truth

 – Бабушка, пойдем со мной в церковь! – просит внучка, посещающая с мамой  богослужения в Адвентистской церкви адвентистов.

– Как-нибудь потом, – обещает православная бабушка и тихонько вздыхает: «Затащили ребенка в секту». Пятилетняя девочка еще не понимает, почему верующая бабушка и верующая мама ходят в разные церкви и даже иногда ссорятся из-за  своей веры. Ведь она любит и маму, и бабушку с дедушкой, а те в ней души не чают.

– Все это сказки, – заявляет неверующий дедушка, когда его шестилетний внук, ученик детской Субботней школы, рассказывает что-нибудь из библейской истории. Мальчик любит, когда дед читает ему книжки и мечтает о том, чтобы они вместе с дедом открыли  его Библию с картинками.

И вот однажды мамы и папы Серпуховской общины и их дети решили устроить для бабушек и дедушек праздник. Дети на своих занятиях сделали красивые пригласительные билеты, праздник назвали «Бабушке – улыбка, дедушке – солнышко».

Бабушки и дедушки не смогли отказать любимым внукам! В назначенное время дорогие  гости собрались в нарядно убранном зале молитвенного дома. Их усадили за столы, украшенные снежинками и шариками,  уставленные всяким угощением, пирогами да сладостями.

Никто не ссорился, не спорил, все «единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца», как написано в книге Деяний св. Апостолов (2:46). Бабушки и дедушки нашли в Церкви адвентистов любовь, радость, мир и дружелюбие – драгоценные плоды Евангелия.Программа получилась разнообразной и интерактивной. Дети показывали сценки о том, как любят бабушку и какое благословение – дедушка, играли со взрослыми в загадки. Стихи и песенки, посвященные дорогим родственникам, вызывали у зрителей умиленные улыбки  и трогали до слез. Детские руководители подхватили эстафету и предложили веселые конкурсы, в которых участвовали представители разных поколений. Взрослые  смеялись, пели и радовались, как дети, забавным призам и приятными сюрпризами.

Когда гости разошлись по домам, команда организаторов поблагодарила  юных миссионеров за активную помощь, и все они вместе с пастором решили молиться за родных людей, чтобы их первое посещение церкви имело продолжение и помогло сделать самостоятельные и искренние шаги к Господу.

ЕЛЕНА КОПЫЛОВА, по материалам ЕЖЕЛЯ ИРИНЫ, руководителя детского служения Центрального объединения

[:en]– Granny, let’s go to the church with me! — asks a granddaughter who attends the Seventh-day Adventist church with her mother.

– Let’s do it sometime later, — promises her Orthodox grandmother and slightly sights: “A child was dragged into a sect”. A five year-old girl yet does not understand why her religious grandmother and her mother attend different churches and even quarrel sometimes because of their faith. She loves them both and they all love her.

– It’s just fairytales, — says an unreligious grandfather, when his six year-old grandson, a student of Children’s Sabbath School, tells him about biblical history. The boy likes when his grandfather reads him and is dreaming of opening his picture Bible together with his granddad.

Once mothers and fathers of Serpukhov Adventist church decided to make a celebration for grandmothers and grandfathers. Children made beautiful invitations and named this holiday
“A smile for a grandmother and a sun for a grandfather”.

Grannies and granddads could not decline invitations of their beloved grandchildren! Dear guests arrived at an appointed time and gathered in a nicely decorated chapel. They were seated at the tables decorated with snowflakes and balloons and well-laden with treats, pies and sweets.

The program was interactive and diverse. Children played sketches, told how much they love their grandmothers and what a blessing it is to have a grandfather. They played riddles. Poems and songs dedicated to their dear loved ones touched the audience and made them shed a few tears. Children’s Ministries leaders suggested funny contests with participation of representatives of various generations. Adults laughed, sang and were happy to get funny prizes and pleasant surprises.

There were no quarrels, as it is written in the Book of Acts 2:46 they were “together by common consent in the temple, breaking bread from house to house, sharing their food with glad and humble hearts”. Grandparents found precious fruits of the Gospel: love, joy and friendliness at the Seventh-day Adventist church.

When the guests left, a team of organizers thanked young missionaries for their active help and together with a pastor they decided to pray for their loved ones so that this first visit to the church would have continuation and would help them to make their own sincere steps to the Lord.

Elena Kopylova, following information presented by Irina Ezhelya,
Central Conference Children’s Ministries Department Director