Новости

Новости ЕАД

Около 30 детей посетили программу «День Библии» [:en]About 30 children attended the «Day of the Bible» program

Костополь, Ровенская обл., Украина

7 февраля 2015 г.

Мероприятие, посвященное Библии, состоялось 7 февраля в общине г. Костополя. Его посетителями стали мальчики и девочки из многодетных и малообеспеченных семей, проживающих в городе — всего 30 человек, а также их родители.

Дети и молодежь Костопольской общины читали стихи, пели, играли в сценках, показали небольшое кукольное представление. Гостям вручили подарки: канцелярские товары, сладости, журналы «Страна историй» и газеты «Скарбничка». После программы присутствующие побывали на семейном ужине, который радушно приготовили хозяйки общины. Верующие также пригласили гостей на встречи клуба следопытов «Pathfinder», которые проходят каждое воскресенье в доме молитвы. На следующий день занятия клуба посетили девять детей.

ИРИНА БАБИЙ

[:en]About 30 children attended the «Day of the Bible» program

Kostopil, Rivne region, Ukraine

February 7, 2015

SDA church of Kostopil hosted an event dedicated to the Bible on 7 February. Its visitors were boys and girls from low-income families residing in the city — 30 kids, as well as their parents.

As a part of the program children and young people of Kostopil church read poems, sang songs, enacted sketches and showed the audience a small puppet show. All guests were handed over gifts: stationery, sweets, Strana Istoriy magazine and the Skarbnichka newspaper. After the program participants were treated with delicious meals at the family dinner, which was prepared by sisters of hosting congregation. Believers also invited little guests to visit Pathfinder club meetings, which are held every Sunday in the house of prayer. The next day a club meeting was visited by nine children.

IRINA BABIY