Новости

Новости ЕАД

Блаженны миротворцы[:en]Blessed are the Peacemakers

Москва, Россия

17 марта 2015 г.

Этой теме был посвящен XV Российский национальный молитвенный завтрак. Мероприятие прошло 17 марта в Президент-отеле, г. Москва. В мероприятии, которое ежегодно организует фонд «Национальная утренняя молитва», приняли участие представители крупнейших протестантских деноминаций и других конфессий и религий, а также представители всех ветвей власти Российской Федерации, дипломатического корпуса, общественно-политические деятели и деятели науки и культуры. Церковь Адвентистов седьмого дня представляли пасторы Западно-Российского союза и руководители Евро-Азиатского дивизиона.

С приветственным словом выступил постоянный участник молитвенных завтраков в России статс-секретарь – заместитель Председателя Банка России Александр Торшин, который отметил необходимость сменить в обществе военную риторику на риторику миротворчества. Сегодня так много вражды и насилия. Господин Торшин призвал все здравые силы общества объединиться в молитве о мире и миротворческой деятельности.

Молитву о мире произнес председатель Российской Церкви Христиан Веры Евангельской Эдуард Грабавенко. Известный российский журналист, историк и публицист Николай Сванидзе прочитал текст из Писания 1 Тим. 2:3-6.

Заместитель председателя Комитета Государственной Думы Российской Федерации по делам общественных объединений и религиозных организаций Андрей Туманов вспомнил о своих дедушках, которые прошли всю войну и знали все ее ужасы: «Война – это плохо, она несет страдание всем, кто в ней участвует и именно поэтому нужно делать все, чтобы не допустить военный конфликт, остановить вражду».

Особенный интерес собравшихся на молитву был к выступлению членов Европейского королевского дома из Бельгии – Его Высочеству Принцу Чальзу-Луи де Мерод и Ее Высочеству Принцессе Клотильд де Мерод. Они специально приехали посетить молитвенный завтрак. Принц и Принцесса рассказали о важности молитвы в жизни верующего человека и влиянии молитвы на общество и государство.

Среди выступавших были также депутаты Государственной Думы РФ Я. Нилов, А. Тарнавский, Р. Калюжный, М. Сафин, С. Гаврилов. Представитель Администрации Президента РФ С. Мельников.

В заключение мероприятия молитву произнес Мэр городского округа Тольятти Сергей Андреев, который является прихожанином Церкви евангельских христиан баптистов. Сергей Андреев призвал собравшихся учиться у Господа побеждать зло добром, отвечать на вражду любовью.

ОЛЕГ ГОНЧАРОВ

[:en]Moscow, Russia

March 17, 2015

“Blessed are the Peacemakers” was the motto of the XV Russian National Prayer Breakfast that took place on March 17 at President-Hotel in Moscow. The event that is yearly organized by the “National Morning Prayer” Fund was attended by representatives of major religions, the largest Protestant and other Christian denominations, governmental officials from all branches of power, diplomats, public and political figures, science and culture luminaries. Our church was represented by Euro-Asia Division leaders and West Russian Union Pastors.

The welcoming speech was presented by the prayer breakfast permanent participant Mr. Alexander Torshin, the Official Secretary and the Deputy Chief of The Bank of Russia. He emphasized the importance of switching from the military rhetoric to the language of peacemaking. There is so much animosity and violence in the world today. Mr. Torshin encouraged all public forces to unite in prayers for peace and peacemaking efforts.

The peace prayer was read by Edward Grabenko, President of the Russian Church of Christians of Evangelical Faith. A famous Russian journalist, historian and publicist Nikolay Svanidze read 1Timothy 2:2-6.

Andrei Tumanov, Deputy Chair of the Committee on Public and Religious Organizations Affairs at the Russian Federation Duma, reminisced about his grandfathers who went through the war and knew all its horrors. He said: “War is bad. It brings sufferings to those who participate in it, and that is why we need to do everything possible to avoid military conflicts and stop animosity.”

Special attention was paid to the visit of representatives of the Belgian Royal Family Prince Charles-Louis de Merode and His wife, Countess Clotilde de Merode. They came to Moscow specifically to participate in the prayer breakfast. The Price and the Princess spoke of the importance of prayer in the life of a believer and the influence of prayer on government and community.

The Russian Federation Duma Deputies Y.Nilov, A.Tarnavsky, R.Kalyuzhny, M.Safin, S.Gavrilov and the Russian President Administration officer S.Melnikov were also among those who addressed the prayer breakfast assembly.

The event finished with a prayer of the Mayor of Tolyatti City District Sergey Andreyev who is a member of the Baptist Church. He challenged everyone to learn from the Lord how to overcome evil with kindness and respond to animosity with love.

Oleg Goncharov