Новости

Новости ЕАД

Евангельский проект «Полтава — город надежды» завершился крещением 28 человек [:en]“Poltava – the City of Hope” project finished with a baptism of 28 people

Полтава, Украина

1 – 14 марта 2015 г.

В Полтаве с 1 по 14 марта адвентисты провели евангельскую программу в рамках проекта «Город надежды». Спикерами были гости из Австралии Филлип Родионов и Елизер Гонзалес. Встречи проходили в две смены по ул. Великотырновской, 42 и на Киевском шоссе, 82, их постоянно посещали 70 человек, которые в качестве подарка получили Библию. В завершающий день 28 человек заключили завет с Богом через водное крещение.

Переводчиком выступил Сергей Чалов из пгт Заокского, Тульской области. В мероприятиях были задействованы пасторы Вячеслав Казаков, Виталий Выпущенко, Виталий Ганулич, Олег Яковенко, а также другие члены церкви.

Ранее в этом проекте проводились различные программы, такие как «Снимите очки», «Здоровые зубы», «5 языков любви», «Дышите свободно», «Ходите легко», «Живите радостно», «Английский для дошкольников». Верующие помогали переселенцам, организовывали детские новогодние и рождественские праздники (в частности, концерт «Дитя мира»). Действовали церковь-кафе, клуб «За чашкой чая», клубы и выставки здоровья, кабинет массажа, магазин здорового питания. Людей, пришедших на эти встречи и изучающих библейские уроки, пригласили на итоговую евангельскую программу.

Желающие присоединиться к церкви приняли крещение 14 марта на субботнем утреннем богослужении. Проповедовал Елизер Гонзалес, священный обряд совершил Виталий Ганулич. Прозвучали слова напутствия.

Отдел информации Днепровской конференции

[:en]Poltava, Ukraine

March 1 – 14, 2015

From March 1 to 14, 2015 in Poltava, Adventists held a evangelistic program in the framework of the «City of Hope» project. The speakers were guests from Australia Phillip Rodionov and Elizer Gonzales. The meetings were held in two shifts at two places in Velikotyrnovskaya street, 42 and in Kievskoye shosse, 82. The meetings were attended by 70 people on a regular basis, who have received Bibles as a gift at the end of this program. On the final day, 28 people made a covenant with God through baptism.

Translator of the meetings was Sergei Chalov from Zaoksky, Tula region. Pastors Vyacheslav Kazakov, Vitaly Vypuschenko, Vitaly Ganulich, Oleg Yakovenko, as well as other church members were taking part in this program.

Earlier within this project were carried out various programs such as «Remove your eye-glasses», «Healthy Teeth», «Five Languages of Love», «Stop Smoking», «Walk Light,» «Live Joyfully», «English for preschoolers». The believers helped migrants, organized children’s Christmas and New Year celebrations (in particular, the concert «Child of peace»). Church operated a cafe club «Over a cup of tea», clubs and Health Expos, massage therapy, health food store. People who came to these meetings and studied the Bible lessons, were invited to the final evangelistic program.

Those wishing to join the church were baptized on March 14 during Sabbath morning worship. Elizer Gonzales preached, Vitaliy Ganulich performed the baptism. The newly baptized heard
a commencement address.

Dneprovskaya Conference Communication Department