Новости

Новости ЕАД

На Буковине 39 человек заключили завет с Господом благодаря социальному служению церкви[:en]Because of church’s community service 39 people made a covenantwith God in Bukovina region

Тернополь, Ивано-Франковск, Косов, Черновцы и с. Недобоевцы, Украина

21 – 22 марта 2015 г.

Для 39 жителей Буковины 21 и 22 марта стали днями духовного рождения, когда эти люди заключили завет с Богом через водное крещение. Они решили присоединиться к Адвентистской церкви благодаря проектам «Франковск — город надежды», «Восточный ангел» и молодежным программам. В городах Тернополе, Ивано-Франковске, Косове, Черновцах и в селе Недобоевцах баптистерии, наполненные водой и украшенные цветами и лепестками роз, приняли кандидатов ко крещению.

Гармония субботнего богослужения вдохновляла присутствующих. Верующие рассказывали о своем духовном опыте и новой жизни с Богом. Пасторы в общинах подготовили проповеди на соответствующие темы, призывая людей посвятить себя Творцу.

Празднику крещения предшествовали евангельские мероприятия. Так, в течение девяти месяцев на территории Буковины действовал проект «Франковск — город надежды». В течение этого времени совершали служение литературные евангелисты, проходили концерты духовной музыки, действовали массажные кабинеты. Церковь проводила различные программы, такие как «Страна здоровья», уроки английского языка, встречи, посвященные восстановлению зрения, легкой походке, семейной тематике, деятельности клубов следопытов и искателей приключений. Все это направляло франковчан посетить итоговые евангельские мероприятия, а также стало хорошим стартом для нового служения адвентистов г. Ивано-Франковска.

Местных верующих также сплотил всеукраинский благотворительный проект «Восточный ангел». На территории Буковинской конференции собрали и передали пострадавшим от боевых действий более 50 тонн продуктов и гуманитарного груза, 5 бригад присоединились к восстановлению разрушенных домов на востоке Украины, адвентисты провели десятки благотворительных концертов. Все это вдохновило верующих и их друзей не только участвовать в социальном проекте, но и посещать евангельские программы, которые проводила практически каждая община во главе с пастором.

В г. Черновцы, в ресторане «Украина» с 15 марта в течение недели проходила молодежная программа «Freestyle» с ведущими Владимиром Велечуком, руководителем молодежи Украинской унионной конференции и Еленой Яковенко. Они в своих выступлениях открывали возможности разума, а также познакомили молодежь с библейскими принципами дружбы, отношений с родителями и Богом.

Конкурсы, тесты, караоке, выступления музыкальных групп, фуршет — все это помогло молодежи с пользой провести время. Следует заметить, что эта программа не завершилась — молодые люди планируют раз в месяц встречаться на подобных мероприятиях. Очередная встреча состоится 19 апреля.

Евангельской программой с участием Георгия Головача завершился еще один проект в г. Хотине. В течение года молодежный хор осуществлял ежемесячные выезды, во время которых адвентисты раздавали жителям Хотина христианские газеты, подарки к различным праздникам и просто общались с людьми. Молодежь проводила богослужения в Молитвенном доме, а также организовала благотворительный концерт, собранные средства от которого передала пострадавшим на востоке Украины.

ИГОРЬ ТИМКО,
Фото МАРКА ВАРАНИЦЫ
[:en]Ternopol, Ivano-Frankovsk, Kosov, Chernovtsy, Nedoboyevtsy village, Ukraine

March 21 – 22, 2015

For 39 of Bucovina residents March 21 and 22 became the days of spiritual birth, when these people made a covenant with God through baptism. They decided to join the Seventh-day Adventist Church because of «Ivano-Frankovsk — City of Hope» and «Eastern Angel» projects and youth programs. In Ternopol, Ivano-Frankovsk, Kosov, Chernovsty and Neboboyevtsy village baptisteries were filled with water and decorated with flowers and rose petals and baptisms took place.

Harmony of the Sabbath worship inspired the audience. Believers told about their spiritual experiences and a new life with God. Pastors prepared sermons on relevant topics, urging people to devote themselves to the Creator.

The baptism was preceded by evangelistic events. During nine months in Bukovina territory was working “Ivano-Frankovsk – a city of hope” project. During this time literature evangelists performed their ministry, took place spiritual music concerts and massage therapy offices worked. The Church held a variety of programs such as «Country of Health», English language lessons, meetings devoted to restoration of sight, “Walk light” program, family topics, activity of Adventurers and Pathfinders clubs. All this was directed to encourage Ivano-Frankovsk residents to visit evangelical activities, and it was a good start for the new service of Adventists in Ivano-Frankovsk.

Local believers also were united by all-Ukrainian charity project «Eastern Angel». On the territory of Bukovina conference people collected and sent to the victims of the military conflict more than 50 tons of food and humanitarian aid, 5 brigades joined the restoration of destroyed homes in the eastern Ukraine. Adventists conducted dozens of charity concerts. All this inspired the believers and their friends not only to participate in social projects, but also to visit the evangelical program which was conducted almost in every congregation led by the pastor.

In Chernovtsi at “Ukraine” restaurant from 15 March for a week was held a youth program “Freestyle”. Vladimir Velechiuk, Ukrainian Union Conference Youth Ministries department director and Elena Yakovenko were presenters of this program. In their speeches they revealed the abilities of our mind, and also introduced the youth to the biblical principles of friendship, relationships with parents and God.

Competitions, quizzes, karaoke, band performances, buffet — all this has helped young people to have a good time. It should be noted that this program is not completed — young people are planning to meet once a month. The next meeting will be held on April 19.

One more project was finished with a evangelistic program held by George Golovach in a city of Khotin. During a year a youth choir weekly travelled to this city and gave, Adventists distributed Christian newspapers, gifts on various holidays and just mingled with people. Youth held worships in a chapel, they organized a charity concert and the amount gathered at this concert was sent to people aggrieved in the Eastern Ukraine.

Igor Tymko,
Photo Mark Varanitsa