Новости

Новости ЕАД

Психологи из Швейцарии учили соцработников помогать людям преодолевать гнев и прощать[:en]Swiss Psychologists Hold a Seminar for Medical and Social Workers

Киев, Украина

29 марта – 2 апреля 2015 г.

В Адвентистском медицинском центре по ул. Ларисы Руденко, 3, с 29 марта по 2 апреля для врачей и соцработников прошел семинар «Как научиться прощать». 35 человек обучались в том числе и для того, чтобы работать с переселенцами с востока Украины и непосредственно на территории их городов. Спикерами были Руди Брокбек, практикующий доктор медицины, руководитель службы здоровья Адвентистской церкви в Швейцарии, член немецкого общества охраны здоровья в Осфильдерне и Элизабет Брокбек, практический психотерапевт, психолог.

На семинаре разбирались такие темы: взаимосвязь тела, души и духа; понимание прощения; как получить удовлетворение в настоящем; понимание влияния ярости и гнева на организм и как с ним справиться; преодоление глубокого разочарования; определение новых целей жизни.

Кроме теоретического материала, который получили слушатели, они в группах учились решать проблемы гнева, делясь историями из жизни, прощать, а также ставить цели на будущее.

На практических примерах спикеры показали различные модели поведения людей, познакомили с условиями прощения. Важно было научиться работать над собой и помогать другим людям справляться с подобными проблемами.

Кульминацией практической части семинара стало совершение библейского обряда причастия среди его участников.

Руди Брокбек разработал семинар десять лет назад, адаптировав материалы доктора медицины, работающего в адвентистском госпитале во Флориде. Руди и его супруга Элизабет выступают в разных странах, помогая людям научиться видеть психологические  проблемы и решать их. В 2013 году этот семинар получил наибольшее количество положительных отзывов на медицинской конференции Церкви.

После семинара Руди и Элизабет Брокбек поделились впечатлением: «Мы очень рады увидеть таких заинтересованных людей высокого уровня образованности. Наши слушатели были очень открыты, они с рвением стремились познать, как помочь другим».

АРТЕМ ПАНАРИН-КРАВЧЕНКО

[:en]Kiev, Ukraine

March 29 – April 2, 2015

Adventist Medical Center located at 3 Larisa Rudenko Street in Kiev hosted a seminar for doctors and social workers from March 29 to April 2. The seminar was titled “Learning to forgive” and was held by Ruedi and Elizabeth Brodbeck. Dr. Ruedi Brodbeck is a practicing doctor of medicine and the director of Health Ministries department of SDA Church in Switzerland. Elizabeth Brodbeck is a psychiatrist and a counselor.

Thirty five people took part in the seminar which touched such topics as correlation of the body, mind and spirit; understanding forgiveness; instant gratification; how anger affects the body and how to deal with it; overcoming depression; setting new life goals. The information will also be useful while working with refugees from Eastern Ukraine, as well as with residents who remained in the East.

In addition to theory the seminar participants had group activities where they practically learned how to deal with anger using their real life experiences, how to forgive and set new goals. Using practical examples the Brodbecks explained different behavior patterns and conditions for forgiveness. It was important to learn to work on personal issues and help other people do deal with similar problems.

A special Communion service was the high point of the program.

Dr. Ruedi Brodbeck developed his seminar ten years ago. It is an adaptation from a research conducted by a doctor from Florida Adventist Hospital. Ruedi and Elizabeth speak in different countries and help people to see and deal with psychological problems. Their seminar was highly praised at an Adventist Medical Conference in 2013.

After the program in Kiev the Brodbecks shared their impressions: “We were very happy to see the interest among such highly educated group of people. Our listeners were very open and very determined to learn how they could help other people.”

Artyom Panarin-Kravchenko