Новости

Новости ЕАД

На конгрессе женского служения участницы поделились своими успехами и обменялись опытом[:en]At the Women’s ministries congress participants shared their experiences

Черновцы, Украина

3 – 5 апреля 2015 г.

«Я и дом мой будем служить Господу» — под таким девизом, взятым из библейского текста, прошел конгресс отдела женского служения Церкви адвентистов седьмого дня на Буковине. Около 150 делегатов 3–5 апреля посетили это мероприятие в г. Черновцах, которое собрало руководителей упомянутого отдела из Адвентистской церкви в Украине, девяти ее объединений, из каждой общины трех областей Буковинской конференции (БК), а также гостей из Всемирной церкви АСД и Евро-Азиатского объединения.

В субботу, 4 апреля, богослужение в центральной церкви Черновцов началось с выступления женской вокальной группы в сопровождении симфонического оркестра, которое вдохновило присутствующих своим содержанием: жизнь проходит, а что каждый из нас делает для Господа и спасения окружающих? После молитвы, которую совершил секретарь БК Виталий Гунько, были песни, стихи и рассказы руководителей женского отдела по всей Украине. Тема урока субботней школы под названием «Пришествие Иисуса Христа» перекликалась с пением церковного хора произведения «Скоро ли Он придет?» в сопровождении оркестра под руководством Валентины Мельничук.

Стихотворные миниатюры под руководством Елены Репиной, песни, пение церковного хора подготовили людей к духовным размышлениям. Ими поделилась руководитель женского служения Генеральной Конференции Церкви АСД Ракел Арраис.

Она призвала аудиторию к служению в Церкви Божьей, подчеркнув, насколько важно, когда молодежь свое время посвящает Слову Божьему и духовному творчеству. Ракел обратилась к молодым музыкантам и певцам со словами: «Как хорошо, что вы сейчас не где-то в другом месте, а именно в церкви, в передних ее рядах, славите Господа!». Спикер отметила важность служения верующих женщин в обществе. Она познакомила со своим опытом работы во многих уголках мира, где ей удалось побывать. Много примеров привела из жизни — собственной и своей семьи.

Также аудитория услышала семинары и выступление руководителя отдела женского служения Евро-Азиатского дивизиона Раисы Островской и опыты других руководителей служения женщин.

Особое впечатление произвело выступление Ольги Ващининой из Донецка. Она рассказала о сложностях работы церкви и ее отдела в условиях войны. Бог действительно охраняет Свою церковь и ее членов. Несмотря на сложные обстоятельства, верующие трудятся, имеют успех в служении. Многие люди благодаря социальной помощи посещают церковь на востоке.

Все выступления сопровождались пением вокальных коллективов, таких как «Грейс», «Шалом», а также солистов.

В воскресенье, последний день конгресса, спикеры подбадривали присутствующих и давали им наставления. Павел Кирилюк, президент БК, и Анна Глушковская, руководитель женского служения БК, поблагодарили гостей и делегатов.

Руководители пожали каждой участнице конгресса руку, выразили поддержку и вручили небольшие подарки.

Благодаря встрече, как утверждают верующие, не только Бог был прославлен и возвеличен, но и женщины получили заряд энергии для еще лучшего и продуктивного служения ближним. Своими впечатлениями от мероприятия поделились присутствующие.

Светлана Гошуляк: «Это сильное ободрение для нас в этой суетливой жизни. Прекрасная атмосфера, много людей, которых хотелось увидеть».

Лариса Никорич: «Мне запомнились хорошие советы — какой подход применять к людям, как их поддерживать. Я узнала о различных социальных программах, психологической и духовной помощи, получила массу полезной информации».

ИЛОНА ТАРНОВЕЦКАЯ,
ВАЛЕНИТНА МЕЛЬНИЧУК
Фото ВАЛЕРИЯ МОЛОДОГО, ИГОРЯ ТИМКО

[:en]Chernivtsi, Ukraine

3 — 5 April 2015

«As for me and my household, we will serve the Lord.” That was the motto of the Women’s Ministries department Congress of the Adventist Church held in Bukovina. The event was attended by about 150 delegates on April 3-5 in Chernivtsi, and brought together heads of department from three regions of Bukovina Conference (BC), as well as guests from the World SDA Church and the Euro-Asia division.

On Saturday, April 4, worship in the central church of Chernivtsi began with a musical number of a female vocal group accompanied by a symphony orchestra, which inspired all those present: life is going on, and the question is what each of us is doing for the Lord and the salvation of others? After the prayer, offered up by Vitalii Gun’ko, secretary of BC, there were songs, poems and stories of heads of Women ministries department across Ukraine. Subject of Sabbath school lesson titled «Coming of Jesus Christ,» resonated with the singing of the church choir «How soon will he come?» accompanied by the orchestra under the direction of Valentina Melnichuk.

Poetic miniatures by Elena Repina, songs, and church choir singing prepared people for spiritual part. It was conducted by Raquel Arrais, the head of the Women’s Ministries of General Conference of Seventh-day Adventist Church.

She urged the audience to conduct ministry in the Church of God, stressing how important it is that young people devote their time to the Word of God and spiritual creativity. Raquel addressed the young musicians and singers with the words: «It is so good that you are not somewhere else, but in the church, in front of its ranks, praise the Lord!» The speaker noted the importance of women service to society. She shared her work experience in many parts of the world and gave many examples from her own life.

Also, the audience heard a presentation and seminars of Raisa Ostrovskaya, Women’s ministry leader of Euro-Asia Division as well as experiences of other women ministry leaders.

It was very interesting to hear the presentation by Olga Vaschinina from Donetsk. She spoke about the difficulties of the church work and the department during war. God truly protects His church and its members. Despite the difficult circumstances, believers are working and have success in their ministry. Due to social assistance in the east of Ukraine many people go to our church.

All the presentations were accompanied by singing of vocal groups such as «Grace,» «Shalom» and soloists.

On Sunday, the last day of the congress, speakers encouraged those present and gave them instructions. Paul Kyrylyuk, president of BC, and Anna Glushkovskaya, head of Women’s Ministries of BC, thanked the guests and delegates.

The leaders shook hands each participant of the Congress, expressed their support and gave them small gifts.

According to believers due to the meeting not only God was glorified and exalted, but women got a boost of energy for even better and efficient service to others. Here are some impressions of the event shared by our sisters:

Svetlana Goshulyak: «This is a strong encouragement for us in this hectic life. The atmosphere was great, and there were a lot of people I wanted to see.»

Larisa Nikorich: «I remembered many good advices –for example, what approach should we use to support people. I learned about the different social programs, psychological and spiritual help and got a lot of useful information.»

Ilona Tarnovetska,

Valentina Melnichuk

Photo by Valery Molodoi, and Igor Timko