Новости

Новости ЕАД

От Дамаска и Рима до Москвы[:en]From Damaskus and Rome to Moscow

Москва, Россия

19 апреля 2015 г.

В московском Духовном центре Церкви адвентистов седьмого дня по адресу ул. Нагатинская, 9, строение 3, 19 апреля собралось много молодых людей. Они читали Библию и задавали друг другу вопросы. Со стороны можно было подумать, что молодые люди пришли сдавать экзамены и, трепетно ожидая встречи с экзаменационной комиссией, пытаются вспомнить важные детали изучаемого предмета.

На самом деле в это воскресенье собрались со всего Западно-Российского союза победители регионального этапа молодёжной библейской викторины «Мир Библии», чтобы принять участие в финальной игре. С сентября 2014 года парни и девушки в разных городах изучали книгу Деяния апостолов, которая носит наиболее прикладной характер из всех книг Библии – хочешь узнать, как быть христианином, приложи ее к себе! Несколько месяцев ребята вглядывались и вдумывались в жизнь первых христиан, читали о том, как убежденно и смело они несли весть о Спасителе первые Апостолы от Дамаска до Рима, невзирая на непонимание, трудности и опасности. И вот пришло время подвести итоги их исследованием.

Хотя ведущий успокаивал ребят, что волноваться не стоит, потому что викторина – не экзамен, и от оценок, которые они получат, жизнь не зависит, подглядывать и списывать не разрешалось, а качество знаний оценивало авторитетное жюри, состоящее из служителей Церкви: Касап Г. Г. (Евро-Азиатский дивизион), Кулаков Я. П. (Московское объединение), Сергеев А. Н. (Центральное объединение). Кстати, возможность проверить свое знание Деяний апостолов была предоставлена не только участникам викторины, но и болельщикам. Участники финала показали такие глубокие знания, что для определения  победителей в личном зачете, пришлось, кроме основного теста, провести еще нескольких дополнительных раундов. В итоге лидерами стали Полина Барабанова (Московское объединение), Антон Хрычев (Южное объединение) и Нурия Миронова (МО).

Победа команды Московского объединения подтвердила результаты личного зачета, что свидетельствует о качестве подготовки ребят и беспристрастности судей. Кстати, серьезное отношение к изучению Библии  продемонстрировали и младшие москвичи – в феврале 2015 г. команда следопытов Москвы также заняла первое место в своем Библейском конкурсе «Памятные жемчужины»! Второе место взяли ребята из Южного объединения, третье досталось команде Волго-Вятского объединения.

Конечно, это был не экзамен в привычном смысле этого слова. И все же в некоторой степени экзамен – на христианскую зрелость. Все три часа этой встречи подчёркивалось, что чрезвычайно важно ежедневно читать Священное Писание. Это полезно для повседневной жизни и необходимо нашей вечной участи. Ребятам напомнили об инициативе  Всемирной Церкви – плане ежедневного чтения Библии в преддверие сессии Генеральной Конференции Церкви АСД, которая состоится в начале июля, и пригласили принять  активное участие в марафоне «Сто дней молитвы», чтобы  главный адвентистский форум планеты испытал всю полноту Божьих благословений.

Организаторы позаботились о том, чтобы не только явные фавориты конкурса, но и все остальные участники не остались без поощрения. Всем вручили памятные дипломы, книгу от издательства «Источник Жизни» и билет на посещение «Еврейского музея» – одной из самых интерактивных выставочных экспозиций  Москвы.

Подводя итоги встречи, с уверенностью говорю:  молодые люди любят читать Библию и желают это делать со своими друзьями! Но им нужна помощь от взрослых опытных христиан. И я молюсь о том, чтобы духовные наставники молодежи были настоящими друзьями молодого поколения верующих. Церковная организация, со своей стороны, делает все возможное, чтобы молодежь полюбила читать Слово Божье: разрабатывает методики преподавания Библии для молодежи, ежегодно выпускает пособие по изучению Библии в молодёжных группах, организует конкурсы знатоков Библии, подобные состоявшемуся мероприятию.

Опыт проведения викторины убедил нас, что пособие, по которому ребята готовятся к викторине, становится хорошим инструментом для глубокого диалога пастора и молодёжи в поместной церкви. В сентябре 2015 г. молодежные группы получат очередное такое пособие – по книге пророка Исайи, которую по праву называют Евангелием Ветхого Завета. Сейчас подходит к завершению работа над методическим пособием. Хочу обрадовать наших молодых исследователей: к каждой из 24 глав пособия  будут приложены видеоролики, наглядные иллюстрации и программы.

Верю, что совместное изучение Священного Писания в молодежных группах станет основанием для духовного роста не только молодых людей, но и всей Церкви, и откроет новые возможности для проповеди Евангелия!

АЛЕКСАНДР ТУРЕЦКИЙ, директор отдела молодежного  служения Западно-Российского союза.

[:en]Moscow, Russia

April 19, 2015

A lot of young people gathered at the Moscow Spiritual Center of the Seventh-day Adventist Church at Nagatinskaya street, 9, Building 3. They were reading the Bible and asked each other questions. From the sidelines one could think that young people have come to take exams and were anxiously waiting for a meeting with the Board of Examiners, trying to remember important details of the subject under study.

In fact, this Sunday winners of regional part of “The World of the Bible” quiz gathered here from all over the West Russian Union territory to take part in the final game. Since September 2014 boys and girls in different cities studied the book of Acts, which is the most practical of all the books of the Bible — if you want to learn how to be a Christian, apply it to yourself! During several months the youth was thinking about the life of the first Christians, they read about the first Apostles and how fearlessly and confidently they carried the news of the Savior from Damascus to Rome, despite the lack of understanding, difficulties and dangers. And now it’s the time to take stock of their research.

A presenter told the guys not to worry, because the quiz is not an exam, and their lives do not depend on the grades they would get, it was forbidden to cheat. The quality of knowledge was assessed by an authoritative jury, consisting of the Church ministers: Gennadiy Kasap (Euro-Asia Division), Yakov Kulakov (Moscow Conference), A. Sergeev (Central Conference). By the way, the opportunity to test their knowledge of the Acts of the Apostles was given not only to the participants of the quiz, but also to the fans. Finalists have shown such a deep knowledge of the book that it was quite challenging to determine the winners in the individual competition, and besides the main test there were a few extra rounds. As a result, the leaders were Polina Barabanova (Moscow Conference), Anton Khrychev (Southern Conference) and Nuria Mironova (Moscow Conference).

Victory of Moscow Conference’s team confirmed the results of personal credit, reflecting the quality of training of children and impartiality of the jury members. By the way, a serious attitude to studying the Bible showed the younger Muscovites — in February 2015 a team of Moscow Pathfinders also won the first place in their Bible Contest «Memorable pearls»! The second place was taken by the guys from the Southern Conference, the third  — by the team of the Volga-Vyatka Conference.

Of course, it was not an examination in the usual sense. Yet to some degree it was an exam for testing Christian maturity. During three hours of the meeting it was emphasized that it is extremely important to read the Scriptures daily. This is useful for everyday life and needed for our eternal fate. The children recalled the initiative of the World Church – a daily Bible reading plan in advance of the General Conference Session of the Seventh-day Adventist Church, which will be held in early July, the youth was invited to take an active part in the prayer marathon «100 Days of Prayer» on order for the main Adventist Forum of the planet would experience the fullness of God’s blessings.

The organizers made sure that not only the clear favorites of the competition would receive gifts, but all the other participants were not left without encouragement. All were awarded certificates, a book by the Source of Life Publishing House and a ticket to visit the «Jewish Museum» — one of the most interactive expositions in Moscow. Summing up the results of the meeting I can confidently say that young people love to read the Bible and want to do it with their friends! But they need help from adults, experienced Christians. And I pray that the spiritual mentors of youth were true friends of the younger generation of believers. The church is doing its best to help youth who loves reading the Bible: developing methods of Bible teaching  for young people, annually produces Bible study guides for youth groups, organizes competitions for Bible experts like this event.

The experience of organizing such quizes has shown us that the manual on which the youth is getting ready for the quiz, is a good tool for in-depth dialogue of a pastor and youth in a local church. In September 2015 the youth groups will receive a regular study guide based on the book of the prophet Isaiah, which is rightly called the Gospel of the Old Testament. At the present time the work on this study guide is almost finished. I want to please our young researchers: for each of the 24 chapters of the study guide will be attached videos, illustrations and programs.

I believe that a joint study of the Scriptures in the youth group will be the basis for spiritual growth, not only for young people, but also of the whole Church, and it will open new opportunities for preaching the Gospel!

Alexander Turetskiy, Youth Ministries department director of the West-Russian Union Conference.