Новости

Новости ЕАД

Мой День Победы[:en]My Victory Day

В субботу 9 мая после богослужения  молодежь и подростки общин Кунцевская и Одинцовская отправились в парк «Фили», чтобы поздравить с Днем победы гуляющих там ветеранов.

Ребята были воодушевлены проповедью пастора Николая Семьина – он показал на примере спасения и служения Раав – жительницы Иерихона, как может выглядеть мир перед Вторым пришествием Иисуса Христа. Раав, к которой Господь направил Своих вестников, не только приняла истину и уверовала в Бога евреев, но и принялась делиться вестью спасения со своими родственниками и соседями. Сегодня, когда Россия и многие страны Европы празднуют годовщину Великой Победы в страшной мировой войне, мы, христиане, вспоминаем о другой Великой победе, одержанной Спасителем на Голгофском кресте. Мы знаем, что за всеми победами над злом в этом мире стоит Иисус Христос, и хотим делиться нашей верой с другими людьми.

Конечно, через 70 лет  после окончания Великой Отечественной войны немного осталось в живых участников военных событий. Но живут среди нас свидетели тех лет – дети войны. Им тоже вручали цветы и открытки с воодушевляющими текстами из Священного Писания молодые христиане, знающие о той войне по учебникам, фильмам и рассказам своих дедушек и бабушек. Пожилые женщины и мужчины со слезами принимали эти знаки внимания. И было видно, что плачут они не от горя, а от радости, что их помнят и ценят.

Другая группа членов церкви поздравляла ветеранов в Парке Победы, а еще одна раздавала молодежную миссионерскую газету «7D» на Воробьевых горах, где были массовые гуляния москвичей. Многие люди несли портреты своих родных – участников войны.  У каждого в семье есть свой герой из этого бессмертного полка.

Этот 70-й День Победы, так символично выпавший на субботу – как напоминание о грядущем освобождении от власти тьмы, многим ветеранам напомнил тот, первый. Моя 81-летняя мама Маргарита Наумовна хорошо помнит  9 мая 1945 года. Она жила тогда со своей мамой и семьей маминой сестры в Москве, они вместе снимали комнату в полуподвале в Спасоглинищевском переулке – всего в 15 минутах ходьбы от Красной площади. В 5 утра их разбудили чьи-то радостные крики – соседи по двору узнали, что накануне был объявлен мир. Немного позже эта добрая весть прозвучала из уличных громкоговорителей  –  ликующий голос диктора  Левитана множество раз в этот день объявлял об окончании Великой Отечественной войны.

Они быстренько позавтракали, выскочили из дома и помчались на Красную площадь. «Какая  была радость у всех! – рассказывает мама. – Незнакомые люди обнимались, целовались, поздравляли друг друга. Вечером пошли смотреть салют. На площади было настоящее столпотворение! Как все радовались! Мы чувствовали себя родными и очень счастливыми». Мамин отец, мой дед, был главным врачом санатория под Минском. Он погиб в первые дни войны во время налета вражеской авиации. Родственники, которые остались в Минске, евреи, погибли в гетто. Муж бабушкиной сестры воевал, вернулся домой, но вскоре после Победы скончался от множества ранений.

Они трудно жили, но все готовы были перетерпеть, лишь бы не было войны! Увы, локальные войны все эти 70 лет не оставляют в покое нашу многострадальную планету.  Но у нас есть надежда – скоро вернется за нами Иисус Христос и установит мир, который больше никогда не омрачится никакой враждой.

ЕЛЕНА КОПЫЛОВА[:en]Moscow, Russia

On Sabbath afternoon of May 9th youth and teens of Kuntsevo and Odintsovo SDA churches went to “Fili” park to greet and congratulate veterans of the Great Patriotic War.

Young people were challenged and inspired by Pastor Nikolai Semyin who based that morning’s sermon on the story of Rahab from Jericho. The Lord sent His messengers to Rahab. Not only did she accept the truth and believed in God of Jews, but she started sharing the message of salvation with her relatives and neighbors. Pastor Semyin emphasized that the end time world might look similar to Rahab’s reality.

Today, when Russia and other European countries celebrate an anniversary of the Great Victory in the terrible World War II, we as Christians remember another Great Victory which the Savior gained for us on the cross of Calvary. We know that Jesus is behind all victories of good over evil in this world and we want to share our faith with other people.

Not too many participants of the military actions during WWII are still alive, seventy years after the war. But there are many witnesses of those events among us. They are children of war. They too were presented with flowers and cards with inspiring texts from the Holy Scripture. Young Christians participating in the event knew about the war only from books, movies and stories told by their grandparents. Elderly men and women accepted the tokens of gratitude with tears in their eyes, and it was evident that they cried for joy that they were remembered and appreciated by the young generation.

Another group of church members greeted veterans in Victory Park, and the third group handed out youth missionary newspaper “7D” on Sparrow Hills where lots of Muscovites came to participate in public celebration of the Victory. Many people carried portraits of their relatives who fought during the Great Patriotic War. Every family in Russia has their own hero of the Immortal Regiment (“Immortal Regiment” is a march held on Victory Day in many Russian cities to commemorate war veterans.)

This 70th Victory Day that so symbolically fell on a Sabbath reminded us of the future liberation from the dominion of darkness. Many veterans remember the first Victory Day of 1945. My 81-year old mother, Margarita Naumovna, very well remembers the 9th of May, 1945. At that time my mom and my grandma stayed with grandma’s sister in Moscow. Together they rented a basement room in Spasoglinischevsky Side Street just 15 minutes away from Red Square. On that day they were awakened at 5 a.m. by someone’s joyful noises. It was their neighbors who had found out that peace was declared the night before. A little later, Moscow residents heard the happy news from the street loudspeakers. That day Levitan (a legendary Soviet Union announcer) many times triumphantly announced the end of the Great Patriotic War.

After a hasty breakfast my relatives rushed to Red Square. My mother recalls: “Everyone was so happy! Strangers hugged, kissed and congratulated one another. We watched fireworks that night. Red Square was a pandemonium! People were filled with joy! They felt like members of one family and were very happy.”

My mother’s father, my grandfather, was the Chief Physician of a rehab center near Minsk, Belarus. He died during an air strike in the first few days of the war. My Jewish relatives who stayed in Minsk died in a ghetto. My great aunt’s husband fought during the war and came back home after it ended, but he died soon after from the multiple injuries he received in the war.

My family had a hard life, but they were ready to endure any difficulty as long as there was peace in the country! It is unfortunate that miscellaneous local military conflicts have not left our longsuffering planet in peace for all these seventy years. It is wonderful that we have a hope that Jesus Christ is coming soon and he will establish peace that will never be marred by any animosity.

Yelena Kopylova