Новости

Новости ЕАД

Детский праздник научил маленьких жителей города заботиться о своем здоровье[:en]Celebration for children taught young citizens to care for their health

Украинка, Киевская обл., Украина

26 апреля 2015 г.

В живописном городе Украинка Киевской области 26 апреля студенты Украинского гуманитарного института провели развлекательно-познавательную игру «Страна здоровья» для 240 детей. Юные участники мероприятия узнали, что нужно делать, чтобы расти сильными и не болеть.

Путешествуя по так называемым станциям, дети узнавали о восьми принципах здорового образа жизни: воде, солнце, воздухе, пище, физических упражнениях, отдыхе, воздержании и духовности. Играли в подвижные игры, чтобы наглядно увидеть, как можно укреплять свой организм. Также ребята вместе с мишкой Гошкой и зайчиком Побегайчиком перетягивали канат, разрисовывали лица, пели веселые песенки, выдували большие пузыри, прыгали на батуте, проползали через туннельный лабиринт, соревновались в различных эстафетах. В конце путешествия мишка и зайчик дарили детям подарки — кукурузные палочки, воздушные шарики и раскраски.

Организаторы надеются, что полезные знания, посеянные в детских сердцах, обязательно в будущем принесут свои плоды.

СВЕТЛАНА СКРИПКАРЬ
Фото ОЛЕГА ВАСИЛЕНКО

[:en]Ukrainka, Kiev region, Ukraine

April 26, 2015

On April 26 in the picturesque town of Ukrainka in Kiev region students of Ukrainian Institute of Arts and Sciences held «Land of Health» entertainment and cognitive game for 240 children. Young participants of the event learned what to do to grow strong and be healthy.

Traveling on the so-called stations, the children learned about the eight principles of a healthy lifestyle: water, sun, air, food, exercise, rest, temperance, and spirituality. They played outdoor games to see in practice how they can strengthen their bodies. They also played tag of war together with fairy tale characters Gosha, the Bear and Pobegaichik, the Harе, they had their faces painted, sang cheerful songs, blew large bubbles, jumped on a trampoline, crawled through a tunnel maze, they competed in various relay races. At the end of the journey the Bear and the Hare gave children gifts — corn curls, balloons and coloring books.

The organizers hope that useful knowledge, sown in the hearts of children, will certainly bear fruti in the future.

Svetlana Skripkar,

Photo Oleg Vasilenko