Новости

Новости ЕАД

Молодежная библейская викторина определила победителей[:en]Bible Quiz in sign language brought together participants from different cities of Ukraine

Бровары, Киевская обл., Украина

9 мая 2015 г.

Полуфинал конкурса «Мир Библии» прошел 9 мая в церкви адвентистов седьмого дня г. Бровары. Команды из Сумской, Черниговской и Киевской областей — победители региональных соревнований проверили свои знания библейской книги «Деяния апостолов», показав высокий результат.

Викторина состояла из нескольких этапов. Молодежь отвечала на различные вопросы, касающиеся разных категорий, таких как Библия, имена, география, история и труды Э. Уайт. Также участники угадывали предмет, который находился в «черном ящике». Особый интерес вызвало задание с картой, когда представители от каждой команды рисовали пути апостола Павла во время его трех путешествий. Команды отвечали на сложные вопросы, заданные судьями, и на скорость заполняли библейский кроссворд. В зале царила дружеская атмосфера, присутствующие поддерживали друг друга.

Подготовку молодых людей оценивали представители администрации Центральной конференции: президент Михаил Джердж, секретарь Михаил Скрипкарь и казначей Виталий Кривой.

Участники разыграли сертификат бесплатной поездки на зимний лагерь ЦК «Территория Небес». Победителем стал Андрей Грабовецкий из города Чернигова.

Команда из Чернигова заняла первое место в полуфинале конкурса «Мир Библии». Участники получили библейские атласы в подарок и поедут на финал конкурса всеукраинского уровня. Второе место заняла команда из города Василькова, призами для нее стали Библии в кожаном переплете. Третье место досталось молодежи из города Фастова, ей подарили ручки ручной работы, а четвертое место заняла команда из города Сумы, получив прекрасное панно.

Завершилась викторина общим пением молодежной песни и молитвой посвящения.

СВЕТЛАНА СКРИПКАРЬ[:en]Kiev, Ukraine

May 9, 2015

On May 9 the Seventh-day Adventist Church of Kiev held a quiz «The World of the Bible» based on the book of Genesis. A special feature of this meeting was participation of the deaf people who had arrived from Transcarpathia, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Konotop, Uman, Kelmentsi, Izyum and Poltava. Residents of Kiev also joined the quiz and welcomed the guests.

At the morning worship Stanislav Nosov, deputy head of the Adventist Church in Ukraine, addressed the audience with a welcoming speech, and inspiring preaching. After lunch all the guests together with members of Kiev deaf congregation gathered in a large comfortable hall. The presenter of the quiz was Alexander Slyusarsky, coordinator of deaf ministry in Ukraine and Oksana Mishanina, sign language interpreter for «Nadiya» channel.

There were four teams — Poltava, Kiev and two combined teams. The competition consisted of four rounds. During the first round teams had to answer ten questions they chose from the three proposed topics: names, numbers, history and events. In the second round the questions were answered only by captains. In the third — the team asked questions to each other, and in the latter, each participant wrote the test.

Between rounds those present in the hall sang songs in sign language and seen the scene by Adventist from Transcarpathia.

The competent jury consisted of three experts on the Bible, Ludmilla Kotlyar, head of the Sabbath school of Kiev deaf congregation, and two pastors — deaf ministry Coordinators, Anatoliy Yarchak (Western Conference) and Fedor Goncharenko (Kiev conference).

Combined team of the East-Dnieper and Central conferences took the first place. All those who tested their knowledge in this quiz received books as a gift, and all captains were presented the Pentateuch in the modern Russian translation, edited by M.P. Kulakov.

After the meeting both the participants and support team have expressed a desire to hold such events regularly, and now to determine what book they would to study next. Finally Kiev Adventists invited their guests on a tour to the Spring City. Leaving the Kiev all thanked the hosts for their warm welcome and wished each other a good preparation for the next quiz.

ALEXANDER SLYUSARSKY