Новости

Новости ЕАД

Кирпичики в здание «Память» [:en]Bricks in the building of the «memory»


Санкт-Петербург, Россия

25 мая 2015 г.  

Мы много знаем о тех, кто сражался на поле битвы, о них много написано и снято, но немного знаем о тех верующих, которые вн

если свой вклад в победу, сражаясь за родину, каждый на своем месте, сохраняя в трудные времена веру. Об этой странице истории нужно помнить, чтобы и в дальнейшем сохранять мир.

В Санкт-Петербурге 25 мая в концертном зале Администрации Петроградского района прошла конференция «Роль и судьба российского духовенства в годы Великой Отечественной войны», посвященная 70-летию Победы. Её вел начальник Отдела по связям с религиозными объединениями Администрации Губернатора Санкт-Петербурга Иванов В. Г.

От имени главы администрации района Юрия Гладунова с приветствием выступил его заместитель Андрей Цибиногин.

Участники конференции вспоминали тех, кто положил свою жизнь за других, что является высшим идеалом Евангелия.

Во все времена верующие люди были частью страны и переносили невзгоды вместе с Родиной. Представители разных религий в своих докладах рассказывали о том, как их духовенство и прихожане трудились для Победы. Все это тяжелое время верующие не оставляли своего упования и не раз видели руку Бога, который не оставляет своих детей.

История взаимоотношений государства и разных конфессий накануне и в годы войны драматична. Репрессии в отношении верующих привели к практически полному уничтожению духовенства накануне войны, руководители и наиболее деятельные представители конфессий были расстреляны или сосланы.

Представители протестантов, ислама, буддистов, Католической церкви, Армянской апостольской церкви, Русской православной церкви в своих докладах подчеркивали, что не смотря на гонения, верующие самоотверженно собирали средства, укрывали евреев, сражались на передовой, трудились в тылу и госпиталях, а также в сталинских лагерях. Каждый священнослужитель и прихожанин вносил свою лепту для спасения Родины от вражеской силы.

Участникам был продемонстрирован отрывок из документального фильма «Религиозный Петербург: Связь времен», в котором были представлены кадры богослужения разных конфессий, возложение религиозными конфессиями, в том числе Церковью Адвентистов седьмого дня, венков на Пискаревском мемориальном кладбище.

Подчеркивая значение этих встреч для современников, участники говорили о том, что конференция является кирпичиком в здании «память», о необходимости информирования молодежи об этом «завете единства» ради Победы.

В числе 16 представителей Адвентистской церкви на конференции присутствовали ребята из клуба «Следопыт». Их форма и яркие галстуки вызвали живой интерес участников конференции. Во время перерыва их окружили взрослые, которым было интересно из какой они церкви и почему так выглядят. Ребята могли рассказать о своем клубе и служении, которое совершают.

70 лет назад была одержана победа. Слово Божье тоже говорит нам о войне, и, приглашает каждого верующего «надеть Божьи доспехи, чтобы хватило сил противостоять в черный день и выстоять, всё преодолев» (Еф. 6:13, Совр. рус. пер.) и своей верой вдохновлять других.

МАРИЯ ВАЧЕВА[:en]
Saint-Petersburg, Russia

May 25, 2015

We know a lot about those who fought on the field of battle and many of them written and filmed. But we know little about those believers who have contributed to the victory by fighting for their country, each in his or her place, keeping faith in difficult times. To keep the peace in the future we should remember this page of our history.

The Conference titled «The role and the fate of the Russian clergy in the Great Patriotic War» dedicated to the 70th anniversary of the Victory was held in St. Petersburg in the concert hall of the Administration of Petrograd district on May 25. The Conference was chaired by V. Ivanov, the head of the Division for Relations with Religious Associations of the Administration of the Governor of St. Petersburg.

Andrei Tsibinogin, deputy of the head of district administration, greeted those present on behalf of his chief, Yuri Gladunov.

The conference participants remembered those who laid down their lives for others, which is the highest ideal of the Gospel.

At all times, believers were part of the country and faced hardships together with the motherland. In their reports representatives of different religions spoke about how hard their clergy and parishioners worked for the victory. During this difficult time believers did not abandon their hopes and seen the hand of God, who does not leave her children.

The history of relations between the state and different denominations before and during World War II is full of dramatic. Repression of believers led to the almost complete destruction of the clergy on the eve of the war — the leaders and the most active representatives of the religions were executed or exiled.

In their reports representatives of the Protestant, Islamic, Buddhist, Catholic Church, the Armenian Apostolic Church, and the Russian Orthodox Church emphasized that despite the persecution believers devotedly raised money, hid Jews, fought on the front and worked in hospitals, as well as in Stalin camps. Every priest and parishioner contributed for the sake of the salvation of the country from the enemy forces.

Participants were shown an excerpt from the documentary «Religious Petersburg: The Link of Times,» which presented footage of worship of different faiths, and laying wreaths by religious confessions at Piskaroyvskoye Memorial Cemetery, including the Seventh-day Adventist Church.

Stressing the importance of these meetings for the contemporaries, the participants said that the conference is a brick in the building of the «memory.» They also told of the need to inform young people about «the covenant of unity» for the sake of victory.

There were children from the Pathfinder club among the 16 members of the Adventist Church present at the conference. Their uniform and bright ties aroused a great interest among the participants of the conference. During the break, they were surrounded by adults who asked them what church do they belong and why they look like that. The children could talk about their club and their ministry.

The great victory over fascism was won 70 years ago. God’s Word also tells us about the war, and invites every believer to «take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.» (Eph. 6:13).

Maria Vacheva