Новости

Новости ЕАД

37 человек крестились в водах Днепра, решив стать последователями Иисуса Христа[:en]37 people were baptized in the waters of the Dnieper River becoming followers of Jesus Christ

Киев, Украина

24 мая 2015 г.

В воскресенье, 24 мая, на центральном пляже Труханова острова в г. Киеве адвентисты провели торжественное служение, во время которого 37 человек заключили завет с Богом, крестившись в водах реки Днепр.

Программу праздника открыл Киевский духовой оркестр под руководством Владимира Чипчара. Торжественная музыка привлекла немалое количество любопытных зрителей — в этот день стояла жаркая погода, и на пляже было много отдыхающих.

Киевский молодежный камерный хор исполнил произведение «Отче наш». Эхом звучали слова известной молитвы, настраивая на восприятие вести из Библии.

С приветствием к собравшимся обратился секретарь Киевской конференции (КК) Олег Харламов. Проповедь произнес руководитель Церкви адвентистов седьмого дня в Украине Виктор Алексеенко. Он призвал задуматься о том, что путь христианина, хоть он и не всегда прост, начинается с особого приглашения от Бога следовать за Ним. Откликаясь, человек приобретает друга в лице Творца, Который наполняет жизнь смыслом, благословляет и дает надежду на будущее.

Семь пасторов вошли в воду, следом — крещаемые. Сотни присутствующих стали свидетелями обряда, символизировавшего «смерть» для прошлой жизни и «воскресение» для жизни с Господом.

Слова песни в исполнении автора — Оксаны Козунь громогласно летели вдоль берега Днепра: «Люди всей земли, обернитесь, истинной любви поклонитесь…».

После служения новокрещенные принимали поздравления. Многие подметили символизм происходящего: как более тысячи лет назад христианство пришло на земли Киевской Руси с крещением князя Владимира (а воскресное торжество проходило напротив Владимирской горки и памятника Владимиру Великому, неофициального символа города Киева), так и сегодня люди готовы следовать за Иисусом Христом. Звучали слова поддержки и заверения в том, что Бог никогда не оставляет Своих детей.

Отдел информации Киевской конференции

Фото ВЛАДИМИРА РОМАНИШИНА

[:en]Kiev, Ukraine

May 24, 2015

Adventists of Kiev held a solemn service during which 37 people have made a covenant with God, being baptized in the waters of the Dnieper River at the central beach of the Truhanov island on Sunday, May 24.

The event started with Kyiv brass band performance under the guidance of Vladimir Chipchar as its conductor. Solemn music attracted a considerable number of curious onlookers — that day the weather was hot, and the beach was a full of vacationers.

Kiev Youth Chamber Choir performed the «Our Father in Heaven.» The words of the famous prayer prepared those present for hearing the message from the Bible.

Oleg Kharlamov, the Secretary of the Kiev Conference (KC) addressed the audience with welcoming speech. Then Viktor Alekseenko, leader of Seventh-day Adventist Church in Ukraine delivered an inspiring sermon. He called people to reflect on the fact that the way of a Christian is not always easy, and begins with a special invitation from God to follow Him. In response, person could find a friend in the face of the Creator, who gives our life meaning, blesses us and gives hope for the future.

Seven pastors with the baptized went into the water. Hundreds of those present witnessed the ceremony, symbolizing the «death» of the past life and the «resurrection» to live with the Lord.

Lyrics performed by the author, Oksana Kozun, loudly flew along the banks of the Dnieper, «People of all the earth, turn around, and worship to the true love…».

After the service the newly baptized received congratulations. Many have noticed the symbolism of what was happened: more than a thousand years ago, Christianity came to the lands of Kievan Rus with the baptism of Prince Vladimir (the event took place in front of Vladimir’s Hill and the monument of Vladimir the Great, the unofficial symbol of the city of Kiev), and today people are still willing to follow Jesus Christ. There were words of encouragement and assurance that God never abandons His children.

Communication Department of the Kiev conference

Photo by Vladimir Romanyshyn