Новости

Новости ЕАД

Хочешь служить людям, Бог предоставит такую возможность![:en]If you want to serve people, God will provide the opportunity!

г. Комсомольск-на-Амуре, Россия,
27 января — 3 февраля 2016 г.

В Комсомольске-на-Амуре с 27 января 2016 г. на базе первой общины в течение восьми дней церковь провела свой первый «Лагерь здоровья» для людей с заболеваниями опорно-двигательного аппарата. Нижний зал церковного помещения оборудовали для массажа, лечебной физкультуры и процедур гидротерапии. Участниками лагеря были члены церкви вместе со своими знакомыми.

У большинства участников лагеря, помимо проблем с суставами, так же отмечалось высокое артериальное давление, наблюдение за которым производилось каждый день до начала процедур, а также после лечебной физкультуры и массажа. Измерения повторялись, чтобы проследить воздействие проводимых процедур на каждого участника, и данные вносились в карточку учёта.

Распорядок дня лагеря включал в себя время общения и час отдыха на процедурах гидротерапии, когда укутавшись в тёплые одеяла, под звучание музыки, посетители прикладывали травяные припарки на больные суставы. Ежедневно в конце программы организаторы мероприятия анализировали записи о состоянии участников лагеря здоровья, как с их слов, так и исходя из собственных наблюдений.

Было замечено, что на третий день люди почувствовали заметное улучшение своего общего состояния и снижение давления по утрам и на протяжении дня. Они заметили, что мышцы расслабляются, стала исчезать скованность и зажатость, улучшилось настроение. К окончанию программы у некоторых участников улучшилась подвижность суставов, а ежедневные занятия лечебной физкультурой помогли им почувствовать себя намного бодрее.

В конце лагеря все участники заметили в себе состояние покоя и мира. Посетителям понравились как процедуры, так и атмосфера теплоты, внимания, общения и открытости. Было радостно наблюдать благотворное воздействие простых процедур на состояния участников программы. Так же было приятно слышать слова благодарности Богу и Его церкви за участие и заботу о здоровье людей. Звучали просьбы о том, чтобы снова и снова проводить такие лагеря.

Алла СОКУРЕНКО, директор отдела здоровья ДВУЦ

[:en]

Komsomolsk-on-Amur, Russia, January 27-February 3

The church in Komsomolsk-on-Amur held its first ever “Health Camp” for people with musculoskeletal system diseases, which started on January 27 and lasted for eight days. The lower church hall was equipped with massage, physiotherapy, and hydrotherapy treatments. The participants of the camp were church members and their friends.

In addition to joint problems, the majority of the participants suffered from high blood pressure, which was closely monitored every day before starting any procedures, and then again following physical therapy and massage. The measurements were repeated and recorded to track the impact of ongoing procedures for each participant.

The daily schedule included a time for fellowship and an hour of rest during hydrotherapy, in which participants were wrapped in warm blankets after applying special herbal remedies to their aching joints. At the end of each day the healthcare volunteers analyzed the records and made note of the progress of each participant.

By the third day, people felt a noticeable improvement in their general health and experienced a drop in blood pressure throughout the entire day. Participants remarked that their muscles began to relax, the stiffness in their joints was easing, and the quality of their mood improved. By the end of the 8-day program, some participants had significantly improved joint mobility, and the daily therapy and interaction made them feel very cheerful.

All those who participated felt a mutual state of rest and peace by the end of the camp. Everyone thoroughly enjoyed the procedures and the atmosphere of warmth, attention, communication and openness. It was a joy to observe the immense positive effect of such a simple program. It was also wonderful to hear words of gratitude to God and to His church for showing such a concern for human health. There were many requests to continue holding such camps in the future.